ЗБЕРУТЬСЯ В - переклад на Англійською

• gather in
• will meet in
• gathered in

Приклади вживання Зберуться в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли у вересні лідери 27 країн ЄС, що залишилися, зберуться в Братиславі у вересні,
When the leaders of all 27 remaining EU member states gather in Bratislava in September,

Провідні світові експерти, що зберуться в Астані, обговорять, що потрібно зробити, щоб“зелена енергетика”,
The leading world experts, who will meet in Astana, will discuss the ways to make«green energy»,

створити ще більше проблем президенту Зеленському перед тим, як вони зберуться в нормандському форматі",- зазначив Кулеба.
create even more problems for President Zelensky before they gather in the Normandy format",- he believes.

Провідні світові експерти, що зберуться в Астані, обговорять, що потрібно зробити, щоб“зелена енергетика”,
Leading world experts, who will meet in Astana, will discuss the ways to make“green energy”,

коли представники більш ніж 195 країн зберуться в столиці Чилі Сантьяго,
when representatives from more than 195 countries gather in Santiago, Chile,

Після того як Христос переможе всі війська, що зберуться в долині Армагедону,
After Christ has defeated all the armies gathered in the valley of Armageddon,

Глави держав і урядів НАТО зберуться в Лондоні 3 і 4 грудня
NATO Heads of State and Government will meet in London on 3-4 December

Після того як Христос переможе всі війська, що зберуться в долині Армагедону,
After Christ has defeated all the armies gathered in the valley of Armageddon,

Та 4 листопада, Глави держав або урядів«Великої двадцятки» зберуться в Каннах, щоб проаналізувати основні проблеми, пов'язані з глобальною економікою.
This Nov. 3 and 4-- tomorrow and the day after tomorrow-- the Heads of State and Government for the G-20 will meet in Cannes to examine the main problems connected with the global economy.

колекціонери і куратори зберуться в Майамі-Біч в січні 13-17,
collectors and curators sobirutsya in Miami Beach in January 13-17,

Майстри з усіх куточків України зберуться в одному місці, щоб продемонструвати свої вміння
Masters from all corners of Ukraine will gather in one place to show their skills

членів сім'ї загиблих зберуться в Ground Zero- на місці, де раніше стояли башти-близнюки Всесвітнього торгового центру до того,
family members of those killed will gathered at Ground Zero, where the Twin Towers of the World Trade Center

Опозиція запевняє, що відкриє двері після того, як депутати зберуться в парламенті для призначення позачергових виборів
The opposition pledges to unlock doors after deputies have gathered in the parliament to call a snap election

Члени консервативної партії зберуться в Манчестері на наступному тижні на щорічній конференції партії,
Conservative Party members will gather in Manchester next week for the party's annual conference,

місцеві організації зберуться в центрі Лондона на один із найбільших проєвропейських мітингів, які коли-небудь бачила Велика Британія",- заявили організатори маршу.
grassroots organisations will gather in central London for one of the biggest pro-European rallies that the UK has seen,” the march organisers said.

Опозиція запевняє, що відкриє двері після того, як депутати зберуться в парламенті для призначення позачергових виборів і внесення змін в законодавство,
The opposition has declared that they will open the door after the deputies meet in the Parliament for the appointment of early elections

коли десятки політичних лідерів зберуться в Парижі».
when dozens of political leaders would gather in Paris.

кращі студенти всього світу зберуться в Росії!
the best students around the world will gather in Russia!

що відображає нескінченне зоряне небо- так само як зірки майбутнього зберуться вТель-Авіві на пісенному конкурсі Євробачення 2019 року”.
they become a new single entity reflecting the infinite stellar sky, as the stars of the future come together in Tel Aviv for the 2019 Eurovision Song Contest.”.

тисячі розчарованих в акцизній політиці естонського уряду зберуться в автоколону, яка організовано вирушить в Латвію.
thousands of disappointed in the excise policy of the Estonian government will gather in a convoy, which is organized to travel to Latvia.