ЗБЕРІГАННЯ РЕЧЕЙ - переклад на Англійською

• storing things
• storage of things
• keeping things
• store things

Приклади вживання Зберігання речей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Територія осліплює місця для зберігання речей.
The Terrain dazzles with places for storing stuff.

Є короб для зберігання речей.
A basket is for holding things.

Для зручності тут розташовано близько 400 шафок для зберігання речей.
For your comfort, there are nearly 400 lockers for luggage storage.

Актуальною є організація прихованих ящиків для зберігання речей або облаштування спального місця з висувним механізмом.
Actual organization is hidden drawers for storing things or arrangement berth with a sliding mechanism.

Ви можете використовувати її за прямим призначенням- зберігання речей, а також в якості підставки для елементів декору.
It can be used for its intended purpose- storing things, as well as a stand for decorative elements.

Як разграничителя зон може служити невисокий шафу-комод для зберігання речей, стелаж.
A low cabinet-dresser for storage of things, a rack can serve as a demarcation of zones.

Такі ідеї для зберігання речей своїми руками актуальні при наявності кухонного куточка з диваном або окремих пуфів.
Such ideas for keeping things with their own hands are relevant in the presence of the kitchen area with sofa or single puffs.

Наприклад, залиште для зберігання речей тільки невеликий комод, а шафа винесіть за межі кімнати.
For example, leave only a small chest of drawers for storing things, and take the cabinet out of the room.

З його допомогою можна без проблем правильно організувати зберігання речей і простір в цілому.
With it, you can easily organize the storage of things and the space as a whole.

Організація простору- це не просто система для правильного зберігання речей у квартирі чи будинку, а також можливість економити
The organization of space is not just a system for storing things properly in an apartment

Для компаній зі сфери Fashion-рітейлу 3PL- оператор Business Group Logistics пропонує зберігання речей в залежності від їх виду, розміру і кількості.
For companies in the sphere of Fashion-retail 3PL-operator Business Group Logistics offers storage of things depending on their type, size and quantity.

Диван і пуфи часто обладнані місцем для зберігання речей, що для маленької кухні є безумовним плюсом.
The sofa and padded stools are often equipped with a place to store things, which is a definite plus for a small kitchen.

спинки з тумбами для зберігання речей, полки з боків,
back with tables for storing things, Shelves on the sides,

ефект зберігання(збору або зберігання речей, запису інформації).
effect of storing(gather or store things, record information).

Те ж саме стосується і пасажирів з квитками на верхню полицю- у них є таке ж саме право виключно самостійного використання свого місця для зберігання речей.
The same applies to passengers with tickets to the top shelf- they have the same right to use their own place for storing things exclusively.

стильне рішення для зберігання речей і організації інтер'єру.
stylish solution for storing things and organizing an interior.

Додатково, для кожного з гостей, передбачені особиcті шафки під ключ для зберігання речей, вішаки для одягу,
Additionally, for each guest there are personal lockers for storing things, clothes hangers,

своїми руками унікальні меблі, яка є не тільки місцем для зберігання речей, але і оригінальною скульптурною композицією.
which is not only a place for storing things, but also an original sculptural composition.

такі меблі містить ящики для зберігання речей.
Such furniture includes boxes for storing things.

Наша думка:- Ще один секрет цієї кімнати- в ній є місткий вбудована шафа для зберігання речей, але його навіть не видно.
Our opinion:- Another secret of this room- it has a roomy built-in wardrobe for storing things, but it's not even visible.