RETENTION PERIOD - переклад на Українською

• період зберігання
• термін зберігання
• строку зберігання
• періоду зберігання
• строк зберігання
• ретенційний період

Приклади вживання Retention period Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the retention period, originals or copies of records should be readily available at the establishment where the activities described in such records occurred.
Протягом періоду зберігання оригінали або копії протоколів мають бути легкодоступні на підприємстві, де здійснювалися роботи, описані в цих протоколах.

Retention period for items removed from the Deleted Items folder The maximum numbers of days that items removed from the Deleted Items folder are retained before they are permanently deleted.
Період зберігання елементів, видалених із папки«Видалені».;;; Максимальний період до остаточного видалення елементів, видалених із папки«Видалені».

For other types of documentation, the retention period will depend on the business activity which the documentation supports.
Для інших видів документації період зберігання залежатиме від ділової активності, яку ця документація супроводжує.

The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.
Критеріями, які використовуються для визначення періоду зберігання персональних даних, є відповідний встановлений законом період зберігання.

The specified processing time is consistent with the provisions of the Tax Code of Ukraine on the document retention period, where such documents are connected with taxes and fees charge and payment.
Зазначений час обробки відповідає положенням Податкового кодексу України щодо строків зберігання документів, пов'язаних з нарахуванням і сплатою податків та зборів.

Manafort told the AP that he was unable to review his own banking records showing receipt of the payments because his bank destroyed the records after a standard 7-year retention period.
Сам Манафорт заявив AP, що не зміг перевірити записи про ці платежі, оскільки банк знищив відповідні документи після стандартного семирічного терміну зберігання.

This feature provides website owners with the flexibility to define a retention period for the data stored within the Google Analytics account.
Ця опція дозволяє власникам вебсайту гнучко встановлювати період збереження даних, які зберігаються у відповідному профілі Google Analytics.

If you wish to downgrade your tracking level, keep in mind that existing data will still be available until data retention period is over.
Якщо ви хочете знизити рівень відстеження, пам'ятайте, що існуючі дані все одно будуть доступні до закінчення періоду збереження даних.

The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.
Критерії, що використовуються для визначення періоду зберігання персональних даних- це відповідний період утримання.

how long we usually keep it(retention period).
також як довго ми зберігаємо такі дані(період зберігання).

our baseline retention period for records and other documentary evidence created in the provision of services does not exceed 10 years.
договірних вимог, базовий термін зберігання нами відомостей та іншої підтверджувальної документації, сформованої під час надання послуг, не перевищує 10 років.

legal certainty, that retention period should be fixed at five years after the end of a business relationship
правовою визначеністю, такий період зберігання повинен бути фіксованим і становити п'ять років після завершення ділових відносин

legal certainty, that retention period should be fixed at five years after the end of a business relationship
правової визначеності, термін зберігання повинен бути встановлений на рівні п'яти років після закінчення ділових відносин

the right to portability of the data cannot be applied after the retention period has expired.
право на виправлення та право на перенесення даних не можуть виконуватися після закінчення строку зберігання.

If it should be foreseeable that the retention of your data will be necessary after the retention period has expired(e.g. due to imminent or pending litigation),
Якщо буде зрозуміло, що знадобиться зберігати Ваші дані після закінчення періоду зберігання(наприклад, через загрозу або судову тяжбу), дані не мають бути видалені,

You told us to limit the retention period. Why can't we just retain some marketing data for like,
Ви радите обмежити строк зберігання даних. Невже не можна просто зберігати маркетингові дані, допустимо, 10 років?

delete your Customer Data without any retention period.
видалити ваші Дані клієнта без періоду зберігання.

we may terminate your subscription and reserve the right to delete your Customer Data without any retention period.
ми можемо припинити дію вашої Передплати та видалити ваші Дані клієнта без періоду зберігання.

delete your Customer Data without any retention period.
видалити ваші Дані клієнта без періоду зберігання.

The retention period is determined depending on the type of information collected
Термін зберігання визначається з урахуванням типу зібраної Інформації,