СИСТЕМИ ЗБЕРІГАННЯ - переклад на Англійською

• storage systems
• storage system
• systems for storing

Приклади вживання Системи зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською

світлодіодних ліхтарів, і системи зберігання енергії.
and Energy Storage System.

Системи зберігання(акумуляції) електричної енергії призначені для забезпечення сталого,
Systems of storage(accumulation) of electric energy are intended to provide stable,

Ящики під нею- системи зберігання журналів і книг,
The drawers under it are storage systems for magazines and books,

Використовувати надійні системи зберігання сертифікатів у такій формі, яка підлягає перевірці з тим, щоб.
(i) use trustworthy systems to store certificates in a verifiable form so that.

Наявність або відсутність заряду в конденсаторі також може бути належить основою системи зберігання.
Existence or lack of a charge in the condenser also can be based on storage system.

У третьому випадку компанія Highview Power прагне довести, що її системи зберігання енергії на основі зрідженого повітря можуть забезпечити дешеве
In a third instance, Highview Power is out to prove that its liquid air energy storage systems(LAES) can provide gigawatt-hours(GWh)

Ретельна розробка системи зберігання та вибір місця,
Careful storage system design and site selection,

Найбільш складні системи зберігання даних забезпечують високу безпеку даних за допомогою надлишкового писання,
Most complex data storage systems ensure high data safety by means of redundant writing,

NetApp створює інноваційні продукти- системи зберігання даних і програмне забезпечення, які по всьому світу допомагають клієнтам зберігати,
NetApp creates innovative products- data storage systems and software, which helps clients all over the world to storage,

У обчислювальної техніки і телекомунікації одиницею вимірювання інформації є ємність якої-небудь стандартної системи зберігання даних або каналу зв'язку,
In computing and telecommunications, a unit of information is the capacity of some standard data storage system or communication channel,

Думка редакції:- Сховати додаткові системи зберігання можна в найнесподіваніших місцях, наприклад,
Opinion of the editorial board:- You can hide additional storage systems in the most unexpected places,

На відміну від згаданих вище гідридів, водень не дисоціює/рекомбінує при наповненні/спустошенні системи зберігання, а отже, не страждає від кінетичних обмежень, які є у багатьох гідридних системах зберігання..
Unlike in the hydrides mentioned above, the hydrogen does not dissociate/recombine upon charging/discharging the storage system, and hence does not suffer from the kinetic limitations of many hydride storage systems..

Незважаючи на те, що автоматичні допоміжні системи швидко відновилися, а системи зберігання мають резервне живлення від батарей,
Although automatic auxiliary systems restored power quickly, and the storage systems are designed with battery backup,

встановлення цілісних котлових систем з використанням твердого палива, від системи зберігання палива до зменшення викидів відпрацьованих газів.
install complete solid fuel boiler systems, from the fuel storage system thru exhaust gas emission mitigation.

Багато виробників пропонують масштабовані«вгору» системи зберігання, але більшість з них не пояснює, що для додатків, вимогливих до продуктивності, багато
Many manufacturers offer scalable“up” storage systems, but most of them do not explain that for applications demanding performance,

приблизно в 10 разів, а також дозволить створювати більш компактні системи зберігання інформації. Схема нового пристрій….
will create a more compact storage system. Scheme of the new device is simple enough.

Системи зберігання ІКЕА в інтер'єрі Журнальні столики
IKEA storage systems in the interior Coffee tables

що складається з мобільного носія Armorino Portable Office Flash Drive з апаратною реалізацією прозорого шифруванняAES-256, системи зберігання даних(СЗД) і програмного середовища з архітектурою клієнт-сервер.
software platform consisting of a mobile carrier Armorino Portable Office Flash Drive with hardware implementation of a transparent AES-256 encryption, data storage system(DSS) and software environment with client-server architecture.

дозволяють реалізовувати рішення територіально розподілені системи зберігання із забезпеченням синхронної реплікації(синхронізації збережених даних)
they allow to realize the solutions with territorially distributed storage systems with the synchronous replication(synchronization of stored data)

освітлення і системи зберігання впливають на здоров'я і успішність.
lighting and storage systems affect health and academic performance.