Приклади вживання Збирати інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми також можемо збирати інформацію, спостерігаючи, як ви взаємодієте з нашим сайтом,
We may also gather information by observing how you interact with our website,Вивчати ринок, збирати інформацію для ділових переговорів,
Більшість відразу ж починає збирати інформацію про компанії, що надають подібні послуги,
The majority immediately starts collecting information about companies that provide similar services,ETIAS буде збирати інформацію про всіх тих, хто подорожує без віз до ЄС, що дозволить заздалегідь уникати нелегальної міграції
The ETIAS will gather information on all those travelling visa-free to the European Union to allow for advance irregular migrationМережа дозволяє збирати інформацію, обмінюватися практикою,
The Network allowed gathering information, exchanging practices,При цьому він буде збирати інформацію, щоб охарактеризувати структуру марсіанської атмосферу
Вивчати ринок, збирати інформацію для ділових переговорів,
Studying the market, collecting information for future negotiations,Корабель може створювати віджети- невеликі мобільні дроїди, які можуть розвідувати обстановку, збирати інформацію, а потім повертатися назад на корабель.
Ship can create Widgets--small, mobile droids able to scout out situations, gather information, and then return to her.Ми продовжуємо збирати інформацію звідусіль, розраховуємо на будь-яку кооперацію- з боку Росії,
We keep gathering information from everywhere, and we welcome any cooperation from Russia,Він забороняє компаніям збирати інформацію про дітей віком до 13 років, якщо вони не отримають згоди від їхніх батьків.
The practice prohibits companies from collecting data from children under the age of 13 without the explicit consent of their parents.Що юристи Білого дому консультувалися з експертами з питання імпічменту минулого тижня і почали збирати інформацію про те, які судові розгляди можуть бути.
But lawyers in the White House Counsel's Office have consulted experts in impeachment and have begun collecting information on how such proceedings might work.обмінюватися контактами та досвідом, збирати інформацію, дивитися презентації.
share contacts and experiences, gather information, watch the presentation.Губернатор штату Техас Рік Перрі заявив:"Ми стежимо за розвитком ситуації та продовжуємо збирати інформацію, оскільки з'являються нові деталі про цей інцидент".
Texas Governor Rick Perry released the following statement,"We are monitoring developments and gathering information as details continue to emerge about this incident.здатний збирати інформацію про ґрунт на глибині до ста метрів.
capable of collecting information about the soil at a depth of one hundred meters.відображення релевантних оголошень і посилань, а Google може збирати інформацію про ваші відвідування інших веб-сайтів з використанням тієї ж служби.
Google can gather information about your visits to other web sites using the same service.за словами одного з них, та збирати інформацію.
according to one of them, gathering information.Блокуючи оголошення, розширення також забороняє програмі відстеження оголошень збирати інформацію про те, хто переглядає рекламу.
By blocking ads, the extension also prevents ad tracking software from collecting information on who's viewing the advertisements.Блокуючи оголошення, розширення також забороняє програмі відстеження оголошень збирати інформацію про те, хто переглядає рекламу.
By blocking ads, the extension also prevents ad-tracking programs from collecting information about who is viewing it.довіри з наданням всім учасникам можливості відкрито збирати інформацію про збройні сили
confidence by giving all participants a direct role in gathering information about military forcesМи можемо збирати інформацію про вас, коли ви взаємодієте з нами в соціальних мережах.
We will collect data about you when you engage with us on social media.
