Приклади вживання Collecting data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the analog age, collecting data about behavior- who does what,
У аналогічному віці, збираючи дані про поведінку, хто робить те,Finally, a similar system could be useful for collecting data on candidates for enterprise openings,
Ron Bowes used a piece of code to scan Facebook profiles, collecting data not hidden by the user's privacy settings.
Рон Боуз скористався спеціально написаним кодом для того, щоб просканувати профілі на сайті й зібрати дані, не заховані самими користувачами за допомогою установок приватності.The practice prohibits companies from collecting data from children under the age of 13 without the explicit consent of their parents.
Він забороняє компаніям збирати інформацію про дітей віком до 13 років, якщо вони не отримають згоди від їхніх батьків.followed 268 Harvard students for 75 years, collecting data on their lives.
вели спостереження за 268 чоловіками протягом 75 років, весь цей час збираючи дані про рівень їхнього щастя.weight detection in the system collecting data.
ваги в системі збору даних(СЗД).Some businesses are using them for marketing efforts--since users share their photos online--or for collecting data on prospective customers.
Деякі компанії використовують знімки в маркетингових цілях(якщо вже користувачі діляться ними онлайн) або для збору інформації про перспективних клієнтів.Users are free to participate in the network of receiving stations by installing an AIS receiver, collecting data and sending it to schiffsradar.
Користувачі можуть брати участь у мережі приймальних станцій, встановлюючи приймач AIS, збираючи дані та надсилаючи їх на schiffsradar.surveying new areas and collecting data about marine life forms.
зйомки нових областей та збору даних про морські форми життя.One caveat to this kind of an approach is that collecting data outside the structured confines of a lab
Одне із застережень щодо такого підходу полягає в тому, що збір даних поза структурованими межами лабораторіїOver the next four weeks, the spacecraft will conduct multiple flybys of Bennu, collecting data to help scientists determine the asteroid's mass.
Упродовж наступних чотирьох тижнів космічний апарат кілька разів облетить навколо Бенну, збираючи дані, які допоможуть науковцям визначити масу астероїда.surveying new areas and collecting data about marine lifeforms.
зйомки нових областей та збору даних про морські форми життя.researchers have begun collecting data, but this process will take several months at best.
дослідники почали збір даних, однак цей процес в кращому випадку займе кілька місяців.Before I start collecting data, I find it helpful to state my hypothesis at the beginning of the test
continuously improve their collecting data on the activity of local hackers.
й постійно їх вдосконалюють, збираючи дані про активність місцевих хакерів.whether they're collecting data in the field or putting theory into practice in a clinical setting.
будь вони збору даних в полі або покласти теорію на практиці в клінічній практиці.To continuously improve the company performance collecting data from sites(customer satisfaction, complaints, etc.).
Збір даних з сайтів(задоволеність клієнтів, скарги тощо) для постійного підвищення ефективності роботи компанії.It's just that instead of, say, collecting data on movies, you're collecting as many images as possible of different kinds of animals.
Це як якщо б замість того, щоб, скажімо, збирати дані про різних відео, ви With all those sensors collecting data on everything you do, the IoT is a potentially vast privacy headache.
З усіма датчиками, які збирають дані про все, що ви робите, Інтернет речей є потенційно великим головним болем у питанні конфіденційності.the better understanding of the CEE region shall be ensured by collecting data reflecting the economics of the region.
поглиблення розуміння регіону ЦСЄ повинні бути забезпечені шляхом збору даних, що відображають економіку регіону.
