Приклади вживання Collecting personal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which were specified at the time of collecting personal data.
які вказувалися в момент збору персональних даних.be determined when collecting personal data.
вони повинні визначатися в ході збору персональних даних.Google fined $7 million for collecting personal data without authorization for Street View service.
Компанія Google виплатить сім мільйонів доларів штрафу за те, що без дозволу збирала персональні дані людей, працюючи над сервісом Street View.The problem of regulating the process of collecting personal data, maintaining information security
Проблема регулювання процесу збирання персональних даних, збереження інформаційної безпекиApple, and Amazon, collecting personal information from consumers helps to provide more personalized service to each consumer.
особливо для таких технологічних компаній, як Google, Apple і Amazon, збір особистої інформації споживачів допомагає забезпечити більш персоналізоване обслуговування кожного споживача.The legal basis for collecting Personal Information is the User's consent to collect information in accordance with subparagraph A of paragraph 1 in Article 6 of the Directive of the Council of Europe on the collection and storage of personal data.
Правовою підставою збору Персональної інформації є згода Користувача на Spyware software is used to describe a general term that performs certain behaviors such as advertising, collecting personal information or changing the configuration of your computer,
Spyware це загальний термін, використовуваний для опису програмного забезпечення, який виконує певні дії, такі як реклама, збір особистої інформації або зміна конфігурації вашого комп'ютера, як правило,Spyware is a general term used to describe software that performs certain behaviors such as advertising, collecting personal information, or changing the configuration of your computer,
Spyware це загальний термін, використовуваний для опису програмного забезпечення, який виконує певні дії, такі як реклама, збір особистої інформації або зміна конфігурації вашого комп'ютера, як правило,As this may mean collecting personal data, and for a certain time after the access to the Site,
Оскільки це може передбачати збір персональних даних, у тому числі через деякий час після відвідування Веб-сайту,They question how to create a dialog across borders by collecting personal items, stories and thoughts, that will be boxed in parcels, send to the other city, presented in performances, and documented in exhibitions.
Вони з'ясують, як незважаючи на кордони створити діалог, збираючи особисті речі та створюючи посилки для обміну між учасниками, які презентуватимуться під час перформансів та виставок.Personal Data",">such action as"collecting personal data" has its own term"processing of personal data.".
персональних даних",">така дія як"збір персональних даних" має свій термін-"обробка the aims of collecting personal data and the persons to whom his personal data is turned over.
мету збору персональних даних та осіб, яким передаються його персональні дані.particular characteristics of a system collecting personal data.
особливий характер системи збору особистих даних.The Company shall collect personal information by fair
Компанія має збирати персональну інформацію чеснимиGRATA International may collect Personal Data from the following sources.
GRATA International може здійснювати збір персональних даних із наступних джерел.Schréder may collect personal information for the following purposes.
Шредер може збирати персональну інформацію для наступних цілей.M collects personal information through our Business Partners.
M збирає персональну інформацію, яку ми отримуємо від наших ділових партнерів.Vessoft collects personal information in order to improve our service.
Vessoft збирає особисту інформацію для того, щоб покращувати обслуговування користувачів та поліпшувати наші послуги.SSAB may collect personal data through different means,
SSAB може збирати персональні дані за допомогою різних засобів,Milana collects personal information about potential members of agency for the following purposes.
Мілана збирає особисту інформацію про потенційних клієнтів агентства в наступних цілях.
