Приклади вживання When collecting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When collecting history, including the patient's complaints,
При зборі анамнезу, що включає скарги хворого,mistakes when collecting and processing product requirements take the third place.
на третьому- помилки при зборі та обробці вимог до продукту. Тобто, в переважній більшості випадків ми фейлимо наші проекти саме через те, що зробили якусь не ту вимогу або не в той час.When collecting or using Vehicle-recorded data for these purposes,
При збиранні або використанні даних, що реєструються автомобілем,When collecting or using Vehicle-recorded data for these purposes,
Під час збирання або використання даних, записаних на авто,Primary plastics are in their original form when collected.
Первинні пластмаси у своєму первісному вигляді при зборі.When collecting signatures.
When collecting a package of documents.
При зборі пакету документів.When collecting single-color elements, we earn such important points.
При зборі одноколірних елементів ми заробляє такі важливі бали.When collecting grassy plants, avoid walking places for pets.
При зборі трав'янистих рослин потрібно уникати місць вигулу домашніх вихованців.When collecting a child in the camp,
When collecting a child in the camp,
Збираючи дитину в табір,When collecting a child in the camp, do not give
Збираючи дитину в дитячий оздоровчий центр,When collecting seeds of hybrids, the probability of obtaining cucumbers with similar characteristics is even less.
При зборі насіння гібридів ймовірність отримання огірків зі схожими характеристиками ще менше.When collecting fruiting bodies of the mushroom Veselka,
При зборі плодових тіл гриба Веселка,be determined when collecting personal data.
вони повинні визначатися в ході збору персональних даних.When collecting in the wild, beware of confusion with a similar lily of the valley
When collecting her Eurovision 2016 award, Jamala thanked Europe
When some of your data is essential for us to fulfil a contract to which you or your company are parties, or to meet a regulatory obligation, we tell you when collecting it.
Якщо деякі з ваших даних необхідні для виконання договору, сторонами якого є Ви або Ваша компанія, або для виконання передбачених законодавством вимог, ми відзначаємо це при зборі.Diagnosis of TB meningitis is made by analysing cerebrospinal fluid collected by lumbar puncture. When collecting CSF for suspected TB meningitis, a minimum of 1ml of fluid should be taken(preferably 5 to 10ml).[10] The CSF usually has a high protein.
Для діагностики туберкульозного менінгіту необхідний лабораторний аналіз спинномозкової рідини(ліквору), зібраного за допомогою люмбальної(поперекової) пункції. При підозрі на туберкульозний менінгіт набирають мінімум 1 мл рідини(бажано 5-10 мл).When collecting Personal Data from other sources
