COLLECTING DATA in Polish translation

• zbieranie danych
• gromadzenie danych
• zbierając dane
• zbierającej dane
• gromadzącej dane
• zbierają informacje
• zbierania danych
• gromadzeniu danych
• gromadzenia danych
• gromadząc dane

Examples of using Collecting data in English and their translations into Polish

When tracking has been activated hidden will begin collecting data about the location and network environment of your stolen computer.
Podczas śledzenia został aktywowany ukryty rozpocznie zbieranie danych o lokalizacji i otoczenia sieciowego swojego skradzionego komputera.

utilise funds for collecting data, international relations,
spożytkować fundusze na gromadzenie danych, stosunki międzynarodowe

Relay modules and probe and alarm acquisition modules suitable for collecting data from any kind of installation.
Moduły przekaźnikowe i moduły gromadzące informacje dotyczące alarmów i z sond odpowiednie do zbierania danych z dowolnego typu instalacji.

The Doctor spent some time on your planet collecting data that we hoped would help us find a way to leave orbit.
Doktor spędził trochę czasu na planecie zbierając dane, które mieliśmy nadzieję, pomogą nam opuścić orbitę.

BI lower can lower costs by dramatically reducing time employees spend on collecting data, creating reports,
BI dolna może obniżyć koszty poprzez zmniejszenie dramatycznie pracownicy spędzają czas na zbieranie danych, tworzenia raportów,

The Member States should be responsible for collecting data on the use of antimicrobials under the coordination of the Agency.
W ramach koordynowanej przez Agencję współpracy państwa członkowskie powinny odpowiadać za gromadzenie danych dotyczących stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych.

The two operational phases concentrated on collecting data related to detection
Dwie fazy operacyjne skoncentrowane były na gromadzeniu danych dotyczących wykrywania

Dixell Electronics XJP-XJA-XJR Relay modules and probe and alarm acquisition modules suitable for collecting data from any kind of installation.
Dixell Electronics XJP-XJA-XJR Moduły przekaźnikowe i moduły gromadzące informacje dotyczące alarmów i z sond odpowiednie do zbierania danych z dowolnego typu instalacji.

Special Agent Diana Fowley of the FBI was visiting every European chapter collecting data on female abductees.
Zbierając dane o uprowadzonych kobietach. odwiedzała wszystkie sekcje europejskie, Specjalna agentka FBI Diana Fowley.

I'm afraid he's right Miss Krux makes no sense collecting data we can't transport.
Niestety on ma rację panno Krux nie ma sensu zbieranie danych, których nie możemy przetransportować.

In collecting data, the government only considered convictions
Przy gromadzeniu danych rząd traktował jako prawomocne jedynie te wyroki skazujące

This enables them to monitor transactions in their jurisdiction without collecting data themselves.
Umożliwia to im monitorowanie transakcji na podległych im obszarach bez potrzeby gromadzenia danych we własnym zakresie.

the sole purpose of collecting data seems to be.
wyłącznie w celu zbierania danych wydaje się być.

acts as an information centre, collecting data and distributing regular updates to all participating countries.
pełni funkcję centrum informacji, zbierając dane i przesyłając na bieżąco aktualizacje wszystkim uczestniczącym krajom.

Select Maximum Size to restart the Data Collector Set or to stop collecting data when the log file reaches the limit.
Wybierz opcję Rozmiar maksymalny, aby ponownie uruchomić Zestaw modułów zbierających dane lub zatrzymać zbieranie danych, gdy rozmiar pliku dziennika osiągnie podany limit.

scripts that load or read site pages making actions or collecting data.
które zostały załadowane w celu odczytywania zawartości strony podejmowanie działań i zbieranie danych.

Special Agent Diana Fowley of the FBI was visiting every European chapter collecting data on female abductees.
Agent specjalny FBI Diana Fowley… przemierzała całą Europę… zbierając dane na temat uprowadzeń kobiet.

We need to start collecting data on all the crowds that show up at the crime scenes.
Musimy zacząć zbierać dane o wszystkich, którzy pojawiają się na miejscu zbrodni.

An advance team is standing by in Rwanda, collecting data for the profile… which should be completed by this afternoon.
Wysłana wcześniej drużyna jest w Rwandzie i zbiera dane, powinny być kompletne dziś po południu.

In this context offers the Commission its support in collecting data at regional and local level;
W tym kontekście oferuje Komisji wsparcie w zbieraniu danych na szczeblu regionalnym i lokalnym;