COLLECTING DATA in Hungarian translation

• adatokat gyűjtsenek
• adatgyűjtés
• adatok gyűjtése
• adatainak összegyűjtése
• az adatok begyűjtése
• gyűjtött adatokat
• adatokat gyűjt
• adatokat gyűjteni
• adatokat gyűjtenek
• adatok gyűjtésekor

Examples of using Collecting data in English and their translations into Hungarian

I was just running scenarios… collecting data.
Én csak a forgatókönyvet követtem… adatot gyűjtöttem.

On the site, the software called Google Analytics is running and collecting data.
Az oldalon a Google Analitycs nevű szoftvert folyamatosan működésben van, és adatot gyűjt.

If the man hears about collecting data all day, it becomes something ordinary.
Ha az ember napról napra hallgatja az adatok gyűjtését, akkor ez valami közönségesé válik.

Collecting data is easy- analysing
Az adatgyűjtés egyszerű- az adatok elemzése

Collecting data, analysing and monitoring performance,
Az adatgyűjtést, a teljesítményelemzést

But collecting data is not easy.
Az adatgyűjtés azonban korántsem könnyű.

Before seriously collecting data consider what you need first.
Az adatgyűjtés előtt alaposan végig kell gondolni, hogy mire is van igazán szükség.

Collecting data about individual users can be blocked with the Yandex.
Az egyedi felhasználókra vonatkozó adatgyűjtés a Yandex-en letiltható.

The inspection aimed at collecting data is not separately defined.
Nincs külön nevesítve az adatok gyűjtését célzó ellenőrzés.

Only collecting data.
Az adatok gyűjtése csak.

Collecting data from a house with sensors may raise ethical problems
Egy szenzorokkal felszerelt házról az adatok gyűjtése felvethet etikai

Collecting data about individual users can be blocked with the Yandex. Metrica opt-out.
Az egyedi felhasználókra vonatkozó adatgyűjtés a Yandex-en letiltható.

Who is responsible for collecting data on this website?
Ki felelős az adatrögzítésért ezen a weblapon?

Looking back after collecting data, what thoughts come to mind?
Visszatekintve az akció után gyűjtik az adatokat, milyen gondolatok jöhetnek szóba?

However, collecting data isn't easy.
Az adatgyűjtés azonban korántsem könnyű.

Keep in mind that I am not finished collecting data.
Mindig tartsuk észben: a munka nem ér véget az adatok gyűjtésével.

Attempting 27th in progress, collecting data.
Kísérlet folyamatban. Adatok begyűjtése.

Researchers have already started collecting data.
Kollégáim megkezdték az adatgyűjtést.

EU rules should no longer determine methodologies to be applied in collecting data.
Az uniós szabályoknak a továbbiakban nem kell meghatározniuk az adatgyűjtés terén alkalmazandó módszertan részleteit.

Things that go on, once you start collecting data.
Tartó dolgok irányába úgy lépnek hogy először adatok begyűjtésével kezdik.