ЗВАЖИТИСЯ НА - переклад на Англійською

• decide on
• deciding on

Приклади вживання Зважитися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим не менш, перед тим, як зважитися на радикальні заходи слід застосувати кілька простих способів, що допомагають в боротьбі з хропінням.
However, before you decide on radical measures should be applied a few simple ways to help in the fight against snoring.

Перш ніж зважитися на суму покриття,
Before you settle on the measure of scope that you need,

Перш ніж зважитися на суму покриття,
Before you decide on the amount of coverage that you need,

У цьому разі, перед тим як зважитися на вагітність, їм потрібно пройти обстеження
In this case, before how to decide on pregnancy, they need to be tested

Перш ніж зважитися на вагітність, в цьому випадку необхідно пройти обстеження
In this case, before how to decide on pregnancy, they need to be tested

Перш, ніж зважитися на переривання вагітності, подумайте, що всередині вас вже знаходиться нове життя, маленький чоловічок.
Before you decide on abortion, think that inside of you is already a new life, little man.

Зважитися на такий крок не просто,
To decide on such a step not just,

Щоб зважитися на такі трансформації, потрібно близько 50 осіб- агентів змін першого кола,
In order to resort to such a transformation, you need about 50 agents of change of the first circle,

боязкість не становлять перешкоди, щоб зважитися на побачення через мережу
timidity are not an obstacle to decide on a date through the network

переваги кожного матеріалу перш ніж зважитися на ваші ящики зберігання сад.
benefits of each and every material before you decide in your own garden storage boxes.

Коли все начебто працює як є, зважитися на зміни- непросто.
When everything seems to work as it does, it is not so easy to go in for changes.

Зняти дивне явище чоловікові вдалося ще 12 вересня 2018 року, проте зважитися на публікацію в інтернеті він зміг лише зараз.
To capture a strange phenomenon the man managed 12 September 2018, however, to decide on the publication in the Internet, he was able only now.

переваги кожного матеріалу перш ніж зважитися на ваші ящики зберігання сад.
advantages of each material before you decide on your own garden storage boxes.

боязнь болю найчастіше тільки заважають пацієнтові зважитися на кардинальні зміни.
fear of pain often only prevents the patient to decide on the profound changes.

даю вам можливість зважитися на мир.
I am giving you the possibility to decide for peace.

Іншими словами, соціально захищена людина менше за інших схильний небезпеки зважитися на ризикований крок.
In other words, the socially protected person is less than others prone to the danger to decide on a risky step.

будують плани перш ніж зважитися на щось нове.
make plans before you decide on something new.

даю вам можливість зважитися на мир.
I am giving you the possibility to decide for peace.

пацієнтка має бути старшою 18 років, щоб зважитися на аборт самостійно;
the patient must be over the age of 18 to decide on an abortion alone;

Далі, експерименти з кількома відтінками, перш ніж зважитися на правильний вибір для Вас.
Next, experiment with several shades before you decide on the right one for you..