ЗВІДТИ - переклад на Англійською

from there
звідти
звідси
звідтіля
оттуда
тут
від туди
where
де
куди
коли
звідки
там
of there
звідти
оттуда
звідси
там
then
потім
тоді
далі
згодом
тодішній
пізніше
тогда
значить
тих пір
away
далеко
геть
звідси
піти
відстань
втекти
відвести
звідти
вдалині
відвернути
thence
звідти
звідси
звідтіля
here
тут
сюди
там
сюда
звідси
здесь
туди
out there
туди
звідти
десь там
снаружи
туда
є
отсюда
існує
звідси
therefrom
звідти
з нього
з неї
цим
виконуються ці функції

Приклади вживання Звідти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони мають багато фотографій звідти.
They have lots of photos here.
але переїхав звідти, коли йому було 8 років.
and moved here when he was 8.
Були пропозиції звідти?
Any suggestion out there?
Тоді я була людиною«звідти».
I was a man out there.
Ти маєш вийти звідти живим".
You have to get out of here alive.
А чи виніс він звідти любов?
Is It Love Out There?
Мені дуже сподобалося, не хотілося звідти їхати.
I really liked it here, don't want to leave.
Ви просто можете не повернутися звідти.
You can't go back out there.
Ми навіть не знали, чи виїдемо звідти живими.
We just didn't know if we were going to get out of here alive”.
А яка була причина, що ви звідти поїхали?
What was the reason you moved out there?
Ви повинні вибратися звідти живим.
Gotta get out of here alive.
Ви повинні вибратися звідти живим.
You have to get out of here alive.
Ви вивели наших людей звідти?
Are you sending people out there?
Чи вдасться їм вибратися звідти живими?
Will they get out of here alive?
Давайте забирати звідти людей.
Let's bring people out there.
Ви готові піти звідти.
You are ready to leave here.
Чи є щось, що хотілося б забрати звідти?
Is there anything else you wanted to get out there?
Адже він просто вигвинчується звідти.
It just evaporates from here.
Ви вивели наших людей звідти?
Got their people out there?
Ніхто не вийде звідти живим».
Nobody gets out of here alive.”.
Результати: 1991, Час: 0.0533

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська