THEREFROM - переклад на Українською

• звідти
• з нього
• з неї
• цим
• виконуються ці функції

Приклади вживання Therefrom Англійська мовою та їх переклад на Українською

of goods exported from Ukraine were base metals and articles made therefrom- 26.9%(1.001 billion)
у загальному експорті України найбільший обсяг становили недорогоцінні метали та вироби з них- 26,9%($1,001 млрд)

The art of printing and the general revival of learning resulting therefrom, about the sixteenth century, secured the resurrection
Мистецтво друку і викликаний ним загальний розквіт знання(приблизно в шістнадцятому столітті)

Therefore, this type of pectin gels called"ionnosvyazannymi" gels because communication Studneva grid made therefrom by polyvalent metal ions(in this case-Sa++) replacing hydrogens carboxyl groups scheme.
Тому цей вид пектинових холодців називають«іонносвязаннимі» гелями, оскільки вони не пов'язані Студневой сітки здійснюється в них за допомогою іонів полівалентних металів(в даному випадку-Са++), що заміщають водень карбоксильних груп за схемою.

consequences resulting therefrom shall not be.
та такі дії або їх наслідки не можуть вважатися порушенням.

claims arising therefrom.
що виникає через нього.

start selection therefrom of hazardous substances.
почнеться виділення з неї шкідливих речовин.

(87) Wherever you sit at a banquet, do not sit in the highest seat lest you be moved away therefrom and made to sit in a lower seat.
(88) Де б ви сидіти на банкеті, не сидіти на найвищому сидіння, щоб ви не відійшли від нього, і зробив, щоб сидіти в нижньому сидіння.

could also include about 100 million euros of indirect exports in the form of semi-finished products exported to the EU and to China therefrom.
при Торгово-промисловій палаті Словенії, можна зарахувати і ще близько 100 мільйонів євро непрямого експорту у вигляді напівфабрикатів, експортованих в країни ЄС, а звідти до Китаю.

0 therefrom to reach the surface).
щоб звідти дістатися до поверхні).

that extend into foreign territory or proceed therefrom, as well as bank lands
йдуть на іноземну територію, або приходять з неї, так само як берегові землі

any information contained in the Solution or received therefrom within a specified period of time specified in the Applicable Terms,
будь-якої інформації викладеної в Рішенні або отриману через нього протягом обумовленого періоду часу, зазначеного в застосовності умовах,

the customer Maroc Holiday from all her therefrom indemnify arising damages and liabilities.
Пункт 5., Клієнт Maroc відпустку від всіх її звідти відшкодувати збитки, що виникають і зобов'язання.

properties of a square, deduces therefrom that a circle does not have a center from which all lines drawn to the circumference are equal.
коло має властивість квадрата, зробив із цього висновок, що коло не має центру, а лінії, проведені з нього до окружності, всі рівні.

must account to his principal for any profits derived therefrom.".
він повинен відповідати своєму керівникові за будь-який прибуток, отриманий від нього.".

When the world was over-run with tyranny the least remove therefrom was a glorious rescues.
Коли тиранія правила світом, найменший відступ від неї було вже чудовим звільненням.

When the world was over run with tyranny the least remove therefrom was a glorious rescue.
Коли тиранія правила світом, найменший відступ від неї було вже чудовим звільненням.

playful glittering crystals therefrom or satin metal surface.
грайливо поблискуючи звідти стразами або гладдю металевої поверхні.

that them by anybody and never therefrom to pull out».
що їх ніким і ніколи звідти не викорчувати".

This document is supposed to be the oldest writing of German origin for Bohumin- Oderberg, therefrom can be assumed that Bohumin was colonized by German settlers.
Цей документ також є найдавнішим документом німецького імені Богуміна- Одерберга, з якого можна зробити висновок, що Богумін був заселений німецькими поселенцями.

the typical cases of derogation therefrom.
типових випадків їх порушення.