ЗГУРТОВАНОСТІ - переклад на Англійською

• cohesion
• unity
• solidarity
• cohesiveness

Приклади вживання Згуртованості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здоровий нарцисизм активізує імунологічний процес відновлення стабілізації згуртованості, цілісності та енергійності Я
Healthy narcissism activates immunologic process of restoring the stabilization of cohesiveness, integrity and vigorousness of the self

На жаль, сьогодні відчувається певна втрата згуртованості громадян України,
Unfortunately, there is some loss of cohesion of the citizens of Ukraine,

Вони сьогодні демонструють приклад згуртованості і власною працею доводять, що зміни можливі».
Today they show an example of cohesiveness and their own work proves that changes are possible.”.

Це створює серйозні небезпеки для згуртованості демократичного суспільства,
It poses grave dangers for the cohesion of a democratic society,

День Землі 1970 року досяг рідкісної політичної згуртованості, заручившись підтримкою республіканців
Earth Day 1970 achieved a rare political alignment, enlisting support from Republicans

Білий дім- це символ згуртованості, сили, єдності,
The White House is a symbol of cohesion, strength, unity,

День Землі 1970 року досяг рідкісної політичної згуртованості, заручившись підтримкою республіканців
Earth Day 1970 featured a rare political alignment, enlisting support from Republicans

Коли торкнулися питання київської косплей-тусовки та згуртованості її представників, Міка відповіла, що вони рідко зустрічаються поза фотосетами.
When it came to Kyiv cosplay community and comradery of its representatives, Mika told that they rarely meet except for photo sessions.

Сприяючи сполученню з Молдовою та Україною, цей проект згуртованості також допоможе активізувати відносини ЄС з його сусідами”.
Through simpler connections to Moldova and Ukraine, the cohesion project will also contribute to intensifying EU relations with its neighbours.”.

Ви- це той дух згуртованості, дружби, азарту гри
You- are that spirit of unity, friendship, excitement,

в першу чергу, від професійності та згуртованості колективу.
foremost on the professionalism and team spirit.

якась частина часу обов'язково буде витрачена на досягнення того рівня згуртованості, який необхідний для вирішення групових завдань.
some part of the time will be spent on achieving the level of cohesion that is necessary to solve group problems.

Перша за все, йдеться про посилення фрагментованості парламенту та відсутність згуртованості у багатьох важливих для ЄС сферах.
Above all, it is about the increasing fragmentation of the parliament and lack of cohesion in many policy areas important for the EU.

всієї організації не узгоджується, то ступінь згуртованості впливає негативно на продуктивність праці у всій організації.
then there is a high degree of cohesion of a negative impact on productivity across the organization.

Таким чином, люди поділяють ряд культурних рис, які дозволяють досягти групової згуртованості, встановлюючи спільні цілі та перспективи.
Thus, people share a number of cultural traits that allows to achieve the cohesion of the group, establishing goals and common perspectives.

також почуття згуртованості.
as well as a sense of cohesion.

Пріоритетом Румунії під час головування в Раді Європейського Союзу є політика згуртованості.
Romania's priority at the helm of the Council of the European Union is the cohesion policy.

всієї організації не узгоджуються, то висока ступінь згуртованості негативно позначиться на продуктивності праці в усій організації.
then there is a high degree of cohesion of a negative impact on productivity across the organization.

ситуація щодо формування нової державної регіональної політики на основі згуртованості українського простору виглядає досить непогано.
the situation regarding the development of a new state regional policy based on the cohesion of the Ukrainian space looks rather good.

участь у культурній діяльності може стати вектором згуртованості та інтеграції і сприяти активній громадській участі.
participation in cultural activities can be a vector of cohesion and integration and promote active citizenship.