ЗДАТНІСТЬ ВИКОНУВАТИ - переклад на Англійською

• ability to perform
• ability to do
• capacity to perform
• ability to fulfill
• ability to carry out
• ability to execute
• capacity to carry out

Приклади вживання Здатність виконувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвивайте аеробну здатність гравців у цій вправі поїзд здатність виконувати помірну інтенсивність протягом тривалих періодів часу.
Develop the aerobic capacity of players in this exercise an train the ability to perform moderate intensity over long periods of time.

належні ресурси і здатність виконувати свої функції і здійснювати повноваження.
sufficient resources and the capacity to perform its functions and exercise its powers.

визнаної в якості підтверджуючих здатність виконувати цей EC постійним струмом
professional curriculum recognized as attesting the capacity to carry out this EC by DC

може підірвати віру в її здатність виконувати своє основне завдання- підтримка міжнародного миру та безпеки.
can undermine belief in its ability to carry out the basic mission- that is, to main­tain international peace and safety.

Ви також можете використовувати SuperMemo tasklists якщо кількість завдань, безумовно, вище, ніж ваша здатність виконувати їх.
You can also use SuperMemo tasklists if the number of tasks is by far higher than your ability to execute them.

а також здатність виконувати повсякденні завдання, такі як одягання
nonverbal skills, and the ability to do daily activities including dressing

Само собою зрозуміло, що в таких умовах їхня здатність виконувати роль«сторожового пса» обмежена.
It goes without saying that under such circumstances, their ability to perform the role of“watchdog” is constrained.

це може значно порушити вашу здатність виконувати звичайні заходи, такі як пиття з чашки.
it may significantly disrupt your ability to carry out normal activities such as drinking from a cup.

втому, які впливають на здатність виконувати фізичну роботу у дорослих.
fatigue which has an impact on the ability to do physical work in adults.

поганий настрій або порушену здатність виконувати соціальні або професійні обов'язки.
low mood, or impaired ability to perform social, occupational or caregiving responsibilities.

також включає в себе компонент ефективного майстерність, здатність виконувати інтелектуально рішення один зробив.
also includes a component of efficient skill, the ability to carry out intelligently the decisions one has made.

повністю втрачає здатність виконувати свої функції, суглоб стає нестабільним.
completely loses the ability to perform its functions, the joint becomes unstable.

Безпека польотів- комплексна характеристика повітряного транспорту, яка визначає здатність виконувати польоти без загрози для життя і здоров'я людей.
The flight safety is one of the main properties of an air transport system which determines a capability to execute flights without threat for life and health of people.

а також здатність виконувати повсякденні завдання, такі як одягання
as well as the ability to perform daily tasks such as dressing

Інші люди з синдромом Саванта мають видатні математичні навички- такі як здатність виконувати складні обчислення в розумі протягом декількох секунд.
Other people with the syndrome have outstanding mathematical skills, such as being able to perform complex calculations within a few seconds.

втрачають здатність виконувати покладені на них завдання.
lose the ability to perform the tasks assigned to them.

Альянс демонструє свою готовність діяти як позитивний фактор змін і здатність виконувати завдання із гарантування безпеки в XXI сторіччі.
the Alliance demonstrates both its willingness to act as a positive force for change and its capacity to meet the security challenges of the 21st century.

дозволяє студентам розвинути здатність виконувати значні дослідження в конкретних сферах.
allowing students to develop the ability to complete significant research in specific areas.

Розробити аеробну спроможність гравців у цій вправ поїзд здатність виконувати помірне….
Develop the aerobic capacity of players in this exercise an train the ability to perform moderate….

Дослідження показало, що час щотижневої фізичної активності від помірної до активної дозволяє літнім людям зберігати здатність виконувати щоденні завдання: одягатися
Researchers discovered an hour of weekly moderate-to-vigorous physical activity allowed older adults to maintain their ability to perform daily tasks like getting dressed