ЗЕМЛЯ І МІСЯЦЬ - переклад на Англійською

• earth and the moon

Приклади вживання Земля і місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

площині, яке визначається Сонце, Земля і Місяць перпендикулярно площину орбіти Землі)..
the plane defined by the Sun, Earth and Moon is perpendicular to the Earth's orbital plane).

Землю і Місяць часто називають подвійною планетою.
The Earth and moon are a double planet.

Деякі з астрономів навіть розглядають Землю і Місяць як одне небесне тіло.
Some astronomers even refer to the Earth and the moon as a double planet.

Порівняй Сонце, Землю і Місяць.
Comparison of the Sun, Earth and Moon.

Фото Землі і Місяця.
A Photo of the Earth and Moon.

Фото Землі і Місяця.
Picture of Earth and Moon.

Перші фотографії землі і місяця марса.
First Pictures of Earth and Moon Taken.

Подібні ями можна знайти на Землі і Місяці.
There are similar formations on Earth and on the moon.

(Сміх) Я хочу зрозуміти, як створити Землю і Місяць, і чому Земля дуже відрізняється від інших планет.
(Laughter) I want to understand how to make the Earth and the Moon and why the Earth is so different from other planets.

Вважають вчені, було б назвати Землю і Місяць не планетою та її супутником, а подвійною планетою.
Some scientists even tend to consider the Earth and the Moon not so much a planet and its companion as a double planetary system.

було б назвати Землю і Місяць не планетою та її супутником,
could call the earth and the moon not the planet

Найчастіше зіркові порошинки падають на Землю і Місяць, а потім мирно осідаючи,
More often star motes fall to the Earth and the Moon, and then peacefully settling,

включаючи Землю і Місяць.
including Earth and the Moon, formed.

Усвідомлення цієї помилки призвело до відкриття, яке повністю змінює наше уявлення про утворення Землі і Місяця.
And figuring out what I did wrong led to a discovery that completely changes the way we think about the Earth and Moon.

створюючі наші ізотопно ідентичні Землю і Місяць.
creating our isotopically identical Earth and Moon.

На якій відстані від центру Землі знаходиться точка, в якій напруженість сумарного гравітаційного поля Землі і Місяця дорівнює нулю?
At what distance from the centre of the Moon is the point at which the strength of the resultant of the Earth's and Moon's gravitational fields is equal to zero?

Але навіть це малоймовірне пояснення не змогло пояснити тонкі відмінності в складі Землі і Місяця.
But even this unlikely explanation failed to explain subtle differences in composition between the earth and moon.

наявність кратерів на Землі і Місяці"вказує на те, що падіння астероїдів траплялися часто" впродовж існування Сонячної системи.
craters on Earth and the moon"indicate that asteroid strikes have occurred often" over the lifetime of the solar system.

План для місячного підйомника обертається навколо космічної станції під назвою лабораторія PicoGravity, яка буде позиціонуватися на місячній точці Лаґранжа- місце в просторі між гравітаційними полями Землі і Місяця.
The plan for the lunar lift revolves around a space station called the PicoGravity Lab that will be positioned at the lunar LaGrange point- the spot in space that is exactly between the gravitational fields of the Moon and Earth.

Дослідники вважають, що існував період часу, коли Землю і Місяць буквально атакували комети
Researchers think there was a time period when Earth and the moon were being bombarded by comets