СОНЦЕ І МІСЯЦЬ - переклад на Англійською

• sun and moon

Приклади вживання Сонце і місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи Сонце і Місяць.
including the Sun and the Moon.

Прецесія»- це ще один ледь помітний рух, викликаний тим, як сонце і Місяць гравітаційно«притягують» екваторіальну опуклість Землі.
Precession” is still another subtle motion caused by the manner in which the Sun and Moon gravitationally“pull” on the Earth's equatorial bulge.

Непал буде існувати так само довго, як Сонце і Місяць.
the hope that Nepal will last as long as the sun and the moon.

Син могли на ній торгувати, сонце і місяць- щоб світили їм.
Son to trade in, and the sun and the moon were made to give them light.

Оскільки Сонце і Місяць здаються приблизно однакового розміру на небі,
Because the sun and moon appear about the same size in the sky,

Вирколак(Vrcolac), який іноді згадується в румунському фольклорі, більше відноситься до міфічного вовка, який міг поглинути сонце і місяць(так само як Skoll і Hati в скандинавської міфології),
The Vârcolac which is sometimes mentioned in folklore was more closely related to a mythological wolf that could devour the sun and moon(similar to Fenris in Norse mythology),

Сонце і Місяць у своїх циклах не зовсім врівноважені, що виражається в символічному відмінності п'ятірки
The sun and moon in their cycles are not entirely balanced, that is expressed

Однак якщо їх Сонце і Місяць пов'язані гармонійними аспектами,
However, if their Sun and Moon are connected by harmonious aspects,

Хоча Сонце і Місяць представляються відносно малими і рівними за розміром тілами, які обертаються навколо нерухомої Землі,
Though the Sun and Moon appear to be relatively small equal-sized bodies revolving around a stationary Earth,

Сонце і Місяць виглядають червоними на сході
The Sun and Moon appear red as they set-or-rise,

альтернативним сенсом може бути те, що сонце і місяць просто припинили робити те, що вони зазвичай роблять:
we determined that an alternative meaning could be that the sun and moon just stopped doing what they normally do:

якому вдалося зробити знімок, коли Сонце і Місяць були розділені всього на 4, 4 градуси.
when the Sun and Moon were separated just 4.4 degrees.

все 109 об'єктів Мессьє, сонце і місяць з будь-якого місця на Землі з точністю до 1 градуса протягом найближчих 50 років.
all 109 Messier objects, the sun and moon from anywhere on Earth with an accuracy of up to 1 degree over the next 50 years.

Хоча планети, Сонце і Місяць рухаються приблизно по одному і тому ж шляху на тлі зірок,
While the sun, moon and planets all travel along essentially the same path through the other stars,

Сонце і Місяць усе ще можуть бути богами,
The sun and the moon might still be gods,

Це не могли бути Сонце і Місяць, тому що, хоча обидва об'єкти можна побачити на небі одночасно,
It could not be the Sun and the Moon, because although both objects can be seen in the sky at the same time,

зірки, Сонце і Місяць, мабуть, обертаються навколо Північного небесного полюса,
the stars, the sun, and the moon appear to spin around the north celestial pole,

У Біблії говориться, що сонце і місяць стоять нерухомо, каже Хамфріс,
The King James translation of the Bible refers to the sun and moon standing still,

якому вдалося зробити фото, коли Сонце і Місяць були розділені всього на 4, 4 градуса.
when the Sun and the Moon were separated by a mere 4.4 degrees.

альтернативним сенсом може бути те, що сонце і місяць просто припинили робити те, що вони зазвичай роблять.
we determined that an alternative meaning could be that the sun and moon just stopped doing what they normally do-.