ЗИМОВИЙ САД - переклад на Англійською

• winter garden

Приклади вживання Зимовий сад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зимовий сад в готелі Sonata, красива і неповторна зона відпочинку для наших гостей.
Soon after the opening of the Winter Garden at the hotel Sonata, beautiful and unique recreational area for our guests.

Серед запропонованих- зимовий сад в одному з кабінетів школи,
Among them were a winter garden in one of the study rooms,

Зимовий сад- сучасна алюмінієва система,
Wintergarden is a contemporary glass

Так, в зимовий сад можна трансформувати терасу заміської садиби
So, in the winter garden, you can transform the terrace of a country manor

Створити зимовий сад можна, як в невеликій квартирі,
Create a winter garden can be like a small apartment,

Тому, приймаючи рішення будувати зимовий сад, необхідно пропрацювати різні варіанти,
Therefore, in deciding to build a winter garden, it is necessary to study various options,

за відкритої подвійною колонадою якого розташовувався зимовий сад.
the open double colonnade with a winter garden.

барбарис може прикрашати навіть зимовий сад, своїми бордовими ягідками.
that barberry can brighten even a winter garden, its Burgundy berries.

є функціональна дитячий майданчик і зимовий сад.
there is a functional Playground and a winter garden.

максимального комфорту вдало доповнює зимовий сад, що розташований поруч із конференц залом.
maximum comfort are complemented by the winter garden located next to the conference hall.

можна створити зимовий сад, який є надзвичайно функціональним
you can create a winter garden, which is extremely functional in winter

великою популярністю в холодні пори року користується зимовий сад.
very popular during the colder times of the year enjoys a winter garden.

Якщо з'явилося бажання створити зимовий сад в своєму будинку, дайте волю фантазії
If you have a desire to create a winter garden at his home, give vent to imagination

Уже мало кого з гостей здивуєш запрошенням пройти випити кава у власний зимовий сад, навіть якщо розмова відбувається не в заміському будинку,
There are less and less people who would be surprised with the offer to go and have a cup of coffee in one's own winter garden, even if you talk not in a suburban cottage

вже напевно обладнали тут власний куточок релаксу, зимовий сад або навіть кабінет.
already certainly equipped here their own relaxation corner, a winter garden or even an office.

без проблем збільшити балкон або обладнати зимовий сад.
without any problems increase or balcony equipped with a winter garden.

Проте докладені зусилля цілком окупаються, адже в мансарді можна влаштувати не тільки спортзал або зимовий сад, а й житлові кімнати- досить провести нескладні роботи по її утеплення.
However, the effort pays off well, because in the attic can be arranged not only the gym or winter garden, and living rooms- enough to hold a simple work on its insulation.

Зимовий сад вдома давно перестав бути рідкістю чи розкішшю,
The winter garden at home has long ago ceased to be a rarity

Зимовий сад примітний з цілого ряду причин
The winter garden The Winter Garden is remarkable on more than one count

Урочистий зал і Зимовий сад.
a ceremonial hall and the Winter Garden.