ЗЛАМАНІ - переклад на Англійською

• broken
• hacked
• compromised
• cracked

Приклади вживання Зламані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вікна на відстані 400 метрів були зламані.
Windows up to 400 yards away were shattered.

Вони, напевне, думають, що ви зламані.
You might even think that you're broken.

Якщо ваші речі були загублені або зламані, ви можете отримати компенсацію.
If your luggage has been damaged or lost, you can claim a compensation.

Таке відчуття, що і всі кістки зламані теж.
It feels like every part of my body is broken too.

Усі пошкоджені, нерівні і зламані плоди повинні вибраковуватися.
All infected, ripped and damaged fruits were discarded.

Як полагодити зламані ручки.
How to fix a broken handle.

Якщо ви здалися, значить ви зламані.
When you give up that force, you are ruined.

Ми всі зламані теж.
We all are broken too.

Пальці зламані.
They're broken.

тепер ми зламані.
now we're broken.

Тепер ми обидва зламані.
We were broken then.

Ще 10% навіть не знають, чи були їх системи зламані.
Another seven percent said they did not know whether their systems had been breached.

Хоча й кажуть, що крила мої зламані.
Although saying that my wing is broken.

Ми чекаємо установки на зламані розділи у вікнах, які ми підготували з вами.
We are waiting for installation on the broken partition in windows that we have prepared with you.

Йдеться, перш за все, про зламані системи контролю
It is, first of all, about hacked monitoring systems

Всі зламані профілі були атаковані через популярну аналітичну службу Twitter Counter.
All the compromised accounts were attacked through their use of a popular third-party analytics service, Twitter Counter.

іслам були зламані із збереженими багато спільного один з одним,
Islam were broken since saved many similarities to each other,

Акаунти засновника"Фейсбуку" Марка Цукерберга в соціальних мережах Twitter і Pinterest були зламані в цю неділю.
Facebook CEO Mark Zuckerberg's social media accounts including Twitter and Pinterest were hacked last year.

ці системи можуть бути зламані і давати неправдиву інформацію.
those systems can be compromised, and they can lie.

У числі нововведень платформи стала система захисту SafetyNet, яка не дозволить використовувати зламані програми на смартфонах і планшетах.
The number of innovation platforms has become a SafetyNet protection system that will not allow you to use cracked apps on smartphones and tablets.