ЗЛОВЖИВАННЯ ВЛАДОЮ - переклад на Англійською

• abuse of power
• abuse of authority
• misuse of power
• abuse of government
• abuses of power

Приклади вживання Зловживання владою Українська мовою та їх переклад на Англійською

навіть політику, викриваючи зловживання владою в уряді.
even policy by exposing the abuses of power in the government.

стверджують, що воно може охопити навіть некримінальне зловживання владою.
argue that it can encompass even non-criminal abuses of power.

Коли держава розпадається, те зловживання Владою, яка б вона не була,
When the state is dissolved, the abuse of government, whatever it may be,

Коли держава розпадається, те зловживання Владою, яка б вона не була,
When the State dissolves, the abuse of Government, whatever it might be,

Коли держава розпадається, те зловживання Владою, яка б вона не була, одержує загальну назву анархії.
When the State is dissolved, the abuse of government, whatever it is, bears the common name of anarchy.

Щоб попередити подібне зловживання владою, необхідно, як це випливає з самої природи речей,
To warn similar abusing the power, it is necessary, as it follows

Цілком очевидно також, що зловживання владою неможливо належно контролювати, допоки та влада існує.
And it is perfectly obvious that the abuse of the power cannot be very much checked while the power remains.

За відсутності ознак зловживання владою або службовим становищем чи ознак прийняття пропозиції,
In the absence of signs of abuse of power or office, or of signs of acceptance of a proposal,

Коли держава розпадається, те зловживання Владою, яка б вона не була,
When the State is broken up, the abuse of the government, whatever it may be,

Найбільша проблема наразі в професійному боксі- зловживання владою тих, хто вважає себе недоторканними.
The biggest problem now in professional boxing is the abuse of power by those who consider themselves untouchable.

нестабільність та зловживання владою, щоб стати процвітаючими,
instability, and abusive rule to become prosperous,

тривали зловживання владою.
proceeded an abuse of power.

яку більшість працівників сприймають як форму зловживання владою і переслідування.
which is seen by many workers as a form of abuse of power and harassment.

Деякі компанії забороняють цю практику, яку більшість працівників сприймають як форму зловживання владою і переслідування.
Some companies are already banning the practice that many workers regard as a form of abuse of power and harassment.

громадянами для того, щоб зупинити зловживання владою, хабарництво та секретні домовленості.
citizens to stop the abuse of power, bribery and secret deals.

наприклад, зловживання владою сильнішою стороною переговорів
such as abuse of power by the stronger bargaining party

громадянами для того, щоб зупинити зловживання владою, хабарництво та секретні домовленості.
citizens to stop the abuse of power, bribery and secret deals.

військове втручання, до якого зараз йдуть приготування, і є власне зловживання владою.
I think that a military intervention like the one being planned is itself an abuse of power.

був прийнятий довгоочікуваний закон, що закріплює в країні світову практику повідомлення про злочини, зловживання владою або дискримінації.
the well-known world practice of reporting a crime, misuse of authority, discrimination was enshrined by law.

запобігання зловживання владою;
prevention of abuse of powers;