ЗМЕНШЕНО - переклад на Англійською

• reduced
• decreased
• diminished
• cut
• reduce
• reduces
• has lowered
• decremented
• mitigated

Приклади вживання Зменшено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього року медичну субвенцію було зменшено.
This year, medical costs have been subdued.

Кількість автобусів на маршрутах буде зменшено на 50%.
Fares on international routes are cut down by 50%.

Із трьох до двох зменшено….
Two of three down….

Їхню кількість буде зменшено.
Their numbers will dwindle.

Їхню кількість буде зменшено.
Their numbers are dwindling.

Було проведено серйозну дерегуляцію, зменшено кількість перевірок.
Substantial deregulation has been carried out and inspections have been reduced.

Виробництво енергії має бути значно зменшено.
Energy bills should be significantly lower.

Кількість платіжних документів зменшено.
Number of paper files gets reduced.

Здоров'я всіх істот було зменшено на 25%.
All units have had their health lowered by 25%.

підготовчий процес буде значно спрощено та зменшено час.
the preparatory process will be significantly simplified and shortened for time.

Проте із часом через значну вартість проект було зменшено до 3 кораблів.
However due to the expense of the program that was cut down to just three ships.

Зображення на веб-сторінці зменшено.
Images on the Web page is reduced.

Об'єм пам'яті зменшується вдвічі до 8 ГБ, зменшено з 16 Гб.
Memory capacity is halved to 8GB, down from 16GB.

Решту буде зменшено.
The rest will be downhill.

Як тільки загрозу ІДІЛ буде зменшено або ліквідовано, я думаю, ми зможемо безпосередньо звернути увагу на стабілізацію ситуації в Сирії",- сказав Тіллерсон.
Once the ISIS threat has been reduced or eliminated, I think we can turn our attention directly to stabilizing the situation in Syria,” Tillerson said.

Зокрема, протягом 2016 року чисельність персоналу міністерства було зменшено на 191 посаду.
In particular, during the year 2016, number of personnel of the Ministry was decreased by 191 posts.

Робочий об'єм нових моделей 911 було значно зменшено з метою зниження витрати пального.
The displacement of the new 911 models has been considerably reduced with the aim of cutting fuel consumption.

Симптоми шум у вухах може бути зменшено, якщо ви берете алпразолам(Xanax,
The symptoms of tinnitus can be diminished if you take Alprazolam(Xanax,

Перелік модулів ядра Linux, стадії попередньої ініціалізації, з метою зменшення розміру штампу ініціалізації було зменшено до переліку.
List of the modules of the loader's system kernel with the purpose to reducing the initialization image size was decreased to the following ones.

Робочий об'єм нових моделей 911 було значно зменшено з метою зниження витрати пального.
The displacement of the new 911 models has been considerably reduced with the aim of cutting fuel co….