Приклади вживання Зміни навколишнього середовища Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Третій спосіб, що зміни навколишнього середовища можуть бути шкідливими для наших очей, пов'язані з виснаженням захисного озонового шару в атмосфері Землі,
A third way that environmental changes can be harmful to our eyes relates to depletion of the protective ozone layer in the Earth's atmosphere,на біофізичне середовище та природні ресурси, а також переконатися, що зміни навколишнього середовища не мають шкідливого впливу на людину.
У той час як вчені в наші дні можуть віддалено зображати й контролювати зміни навколишнього середовища на поверхні Землі,
While scientists are now able to remotely map and monitor environmental changes on Earth's surface,Сучасне повсякденне життя багато стресовими станами, і шанси придбати стрес постійно збільшуються через швидкі зміни навколишнього середовища, хронічної втоми організму,
Modern everyday life is rich in stress states, and the chance to acquire stress has steadily increased due to rapid environmental changes, chronic fatigue, complicated personal relationships and tense psychological situationдізнатися більше про зміни навколишнього середовища, у якому жили тварини.
learn more about environmental changes these animals experienced.умінням швидко адаптуватися до зміни навколишнього середовища.
they have the ability to adapt to environmental changes quickly.Окремі птахи на деяких територіях страждають від агрохімікатів, зміни навколишнього середовища і втручання людини в гнізда;
Individuals in some territories are affected by agrochemicals, environmental modification and human interference with nestsНаприклад, з урахуванням зміни навколишнього середовища, постає необхідність для вираження зміни ментальних моделей.
such as taking into account Бренда Боурдмен, почесний співробітник інституту вивчення зміни навколишнього середовища Оксфордського університету, зазначає, що в 1997 р.
Brenda Boardman, emeritus fellow at the University of Oxford's Environmental Change Institute, says that thanks to more efficient bulbs,Лінда Коннор(ред.), Зміни навколишнього середовища та ф'ючерси світу:
Linda Connor(eds.), Environmental Change and the World's Futures:Прямі-"Гострі або травматичні наслідки екстремальних погодних явищ та зміни навколишнього середовища" Непрямі-"Загрози емоційному добробуту, засновані на спостереженні впливів
Direct-"Acute or traumatic effects of extreme weather events and a changed environment" Indirect-"Threats to emotional well-being based on observation of impactsпередбачити характер зміни навколишнього середовища…[-].
predict the nature of environmental change.передбачити характер зміни навколишнього середовища….
predict the nature of environmental change.Гнучкість і здатність адаптуватися до постійних змін навколишнього середовища та потреб клієнта.
Flexibility and ability to adapt to constant environmental changes and customer needs.Підписані, але не ратифіковані: Зміна навколишнього середовища.
Signed, but not ratified: Environmental Modification.Динозаври вимерли тому, що не змогли пристосуватися до різких змін навколишнього середовища.
Dinosaurs are extinct because they could not adapt to the changing environment.Він сказав, що йому потрібна зміна навколишнього середовища.
He said he needed a change of surroundings.Зміна навколишнього середовища- це зміни
Environmental change is a Однією з основних проблем для динозаврів після повені була зміна навколишнього середовища, що ускладнювало пошук потрібних типів і достатньої кількості їжі для їх підтримки.
One basic problem for post-Flood dinosaurs was environmental change, making it more difficult to find the right types and sufficient quantities of food to sustain them.Вони чутливі до змін навколишнього середовища через специфіку симбіотичних мікробних популяцій всередині них.
They are sensitive to environmental changes due to the specificity of the symbiotic microbial communities within them.
