ЗМІНЮВАТИ ФОРМУ - переклад на Англійською

• change shape
• change the form

Приклади вживання Змінювати форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трапляється, що іноді немає сенсу змінювати форму чи ні можливості облагородити короб,
It happens, sometimes it makes no sense to change the form or you can not ennoble box,

Стиснення льоду може змінювати форму кристалів, перетворюючи лід-лід в лід-II(ромбовидні кристали),
Compressing ice can change the shape of the crystals, turning ice-I into ice-II(rhombus-shaped crystals),

Наприклад, додавати нові функціональні можливості, змінювати форму, розміри та комплектацію наших автоматів.
For example, add new functionality, change the shape, size and equipment of our machines.

Що EGCG може ефективно змінювати форму цих амілоїдних фібрил, роблячи їх менш токсичними.
The hypothesis in this new study is that EGCG can effectively alter the form of these amyloid fibrils, making them less toxic.

Австралії створила рідкого робота, який вміє переміщатися в тісних просторах, а також змінювати форму.
Australia have created a liquid robot that can navigate in close spaces and change the shape.

потім починає змінювати форму.
then begins to change shape.

за яким лікарням дозволялося змінювати форму власності- на ТОВ
which provides hospitals with the right to change the form of ownership, namely,

не дозволяє ежу змінювати форму.
not allowing anyone to change form.

допомагають змінювати форму фігури, скорочуючись
help to change the shape of the figure, cutting

дозволяючи тваринам клітинам змінювати форму.
allowing cells to change shape.

не будучи жорсткої, дозволяючи тваринам клітинам змінювати форму.
allowing animal cells to change shape and animals to move.

що здатен змінювати форму.
what it does is, it changes shape.

які є клітинами, що допомагають змінювати форму і зміцнювати кісткову тканину(14, 15).
which are cells that help reshape and strengthen bone tissue(14, 15).

Дослідники стверджують, що крило може змінювати форму, щоб контролювати політ літака,
The wing can change shape to control the plane's flight,

можуть змінювати форму, маскуватися під клітини плазми крові(тромбоцити,
they can change shape, mask themselves as plasma cells(platelets,

HP не буде змінювати форму, параметри або функції виробу для забезпечення його роботи в країнах/ регіонах, де використання виробу ніколи не передбачувалося законодавством чи регламентуючими нормативами.
HP will not change the form, the fit, or the product function to make it operational in a country/ region where it has never been intended to operate for legal or regulatory reasons.

Це пов'язано з тим, що більшість фундаментальних функцій нашого тіла покладаються на м'які частини, які можуть змінювати форму, від серця і легенів, що перекачують рідину по тілу, до очних лінз.
This is because most of the fundamental functions in our body rely on soft parts that can change shape, from the heart and lungs pumping fluid around our body to the eye lenses generating signals from their movement.

Це пов'язано з тим, що більшість фундаментальних функцій нашого тіла покладаються на м'які частини, які можуть змінювати форму, від серця і легенів, що перекачують рідину по тілу,
This is due to the fact that most of the fundamental functions of our body rely on the soft parts that can change shape, from hearts and lungs,

HP не буде змінювати форму, параметри або функції виробу для забезпечення його роботи в країнах/ регіонах, де використання виробу ніколи не передбачувалося законодавством
TSSGOLF will not alter form, fit, or function of the product to make it operate in a country/region for which it was never intended to function for legal

яка може змінювати форму об'єктива.
which can change the shape of the lens.