ЗНАХОДИТЬСЯ ПО - переклад на Англійською

• is on
• located on

Приклади вживання Знаходиться по Українська мовою та їх переклад на Англійською

По суті, Китай знаходиться по середині складного,
Basically, China is in the middle of a complicated,

Якщо клумба знаходиться по центру садової ділянки,
If the bed is in the middle of the garden plot,

Індіанська резервація на річці Колорадо знаходиться по обидві сторони річки Колорадо в п'яти милях на північ від Паркера і має більше 264 000 акрів.
The Indian Tribe reservation is located on both sides of the Colorado River at a point 50 miles south from a point five miles north of Parker, and contains over 264,000 acres.

Сходи знаходиться по центру, тому дитина, сплячий на нижньому ярусі точно не впаде, а нагорі встановлені сітчасті борти.
The ladder is in the center, so the child sleeping on the lower tier will not fall exactly, and mesh bumpers are installed at the top.

Якщо приміщення кухні знаходиться по центру будівлі,
If kitchen area is located in the center of the building,

Воно знаходиться по обидва боки річки Дон
It lies on the River Don,

в районі Поділ і знаходиться по вул.
in the Podol district and is located on ul.

Попередньо, заступник голови відомства розповідав, що держава повинна знати,“хто знаходиться по обидві сторони фінансового ланцюжка”.
Previously, the deputy head has told that the state should know“who stands on both sides of the financial chain.”.

здійснити вихід з червоною бісеріни, що знаходиться по центру.
the carry out of the red beads, located in the center.

підчепити робочим інструментом нижню деталь з виступу знаходиться по центру.
the notches are looking at you, pick up the bottom piece from the protrusion located in the center with the tool.

Школа знаходиться по вул. 70-річчя Жовтня, 99.
The school is located on a street. 70-Years of October, 99.

де він знаходиться по відношенню до метрополії.
where it is in relation to the metropolis.

Коли вища планета знаходиться по іншу сторону Сонця, як вона вважається від Землі,
When a superior planet is on the other side of the sun as reckoned from the earth,

даючи можливість бачити, що знаходиться по іншу сторону, а також провітрювати приміщення,
allowing you to see what is on the other side, as well as

його відносну відокремленість і захищеність від загроз ворожого світу, що знаходиться по ту сто.
protection from the threats of a hostile world located on the other side of the walls.

Історія така: американський громадянин Цезар Кардіні тримав сімейний ресторанчик в містечку Тіхуана, який знаходиться по ту сторону мексиканського кордону,- це був спосіб обійти сухий закон.
The story is this: an American citizen Caesar Cardini kept a family restaurant in the town of Tijuana, which is on the other side of the Mexican border,- this was a way to get around dry law.

також до Джайпуру, що знаходиться по іншу сторону від гори.
as well as to Jaipur, located on the other side of the mountain.

Комплекс, що знаходиться по бульвару Шевченка в м. Київ,
A complex, being on boulevard of Shevchenko in Kyiv,

кількості кімнат, всі вони з'єднані одним загальним коридором і частина приміщень знаходиться по одну його сторону, а решта- по іншу.
they are all connected by one common corridor and some of the rooms are on one side, and the rest are on the other.

дуже схожий на Белфорте, знаходиться по інший бік Вернацци по висоті розташований трохи вище,
very similar to Belfort, is located on the other side of Vernazza, situated a little above,