ЗНАХОДЯТЬСЯ В БЕЗПЕЦІ - переклад на Англійською

• are safe
• are secure
• is safe

Приклади вживання Знаходяться в безпеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли пташки співають, всі знаходяться в безпеці.
the birds are singing, things are safe.

американці можуть бути впевнені, що наші дані й інфраструктура знаходяться в безпеці".
Americans will be able to trust that our data and infrastructure are secure".

так що ви повинні знайти спосіб, щоб збалансувати необхідність для ваших дітей виходити в інтернет з переконавшись, що вони знаходяться в безпеці в Інтернеті.
so you have to find a way to balance the need for your children to go online with making sure they are safe online.

гарантувати, що невинні люди знаходяться в безпеці.
justice to ensure that innocent people are safe.

інших медичних процедур роботи і знаходяться в безпеці.
other medical treatments work and are safe.

індивідуум розуміє, що всі життєві сфери знаходяться в безпеці.
the individual realizes that all life spheres are safe.

вони могли повідомити своїм близьким про те, що знаходяться в безпеці.
so they could inform their relatives about being safe.

Основна мета- дати їм знати, що вони знаходяться в безпеці, коли поруч з вами».
The main aim is to make them know that they are safe being around you.”.

навіть урядові установи кажуть, що вони знаходяться в безпеці в довгостроковій перспективі впливає на подальше використання цих токсичних хімічних речовин
even government agencies say they are safe the long term affects of the continued use of these toxic chemicals

Для жителів Землі знаходяться в безпеці з їх життя торкайтеся ви купуєте зброю
For the inhabitants of the earth are secure with their lives touch you purchase weapons

демократичній Україні, щоб переконатися, що торговельні потоки і кордони знаходяться в безпеці, і що ніхто не в змозі це порушити.
sure that trade flows, that borders are secure, and that spoilers are kept at bay.

Якщо ви хочете безпеки, знаючи, що ваші гроші знаходяться в безпеці, і що ви отримаєте дохід від нього незалежно від того, як довго ви живете, то ренти має
If you want the security of knowing that your money is safe and that you will get an income from it no matter how long you live,

безцінні старовинні предмети у місті знаходяться в більшій безпеці завдяки російській присутності,
who noted the town's priceless antiquities are safer thanks to the Russian presence,

ми погоджуємося з тим, що Північна Америка і Європа сильніші і знаходяться в більшій безпеці, коли вони разом.
because at the end of the day we all agree that North America and Europe are safer together.”.

афілійованих автовиробників ТМС(Central Motor Corporation, Miyagi і Kanto Auto Works, Iwate) знаходяться в безпеці.
Kanto Auto Works, Iwate) were safe.

За минулі декілька місяців ми перемістили ці ресурси до місць, де вони знаходяться в безпеці, і доступні, щоб використати для забезпечення нової фінансової
Over the past few months we have relocated these resources to places where they are both safe and available to be used for securing the new financial

не зазнали жодних втрат, всі наші солдати знаходяться в безпеці, і по наших військових базах було завдано лише мінімальної шкоди".
all our soldiers are safe, and only minimal damage has been done to our military bases.

на даний момент кожен п'ятий житель країни вважає: в Латвії людина не може бути впевнений у тому, що лежать на рахунку гроші знаходяться в безпеці.
at the moment every fifth inhabitant of the country believes that in Latvia people can't be convinced that lying on the account money is safe.

Зараз екіпаж знаходиться в безпеці.
Her crew are safe.

Корабель знаходиться в безпеці, якщо він стоїть в порту.
A ship is safe when it is in the harbour.