ЗАРАЗ ЗНАХОДЯТЬСЯ В - переклад на Англійською

• are now in
• are currently in
• is now in

Приклади вживання Зараз знаходяться в Українська мовою та їх переклад на Англійською

дивом уцілілі оригінальні рельєфи і скульптури зараз знаходяться в музеях Лондона, Парижа
was restored where possible, some of its original bas-reliefs and sculptures are now in museums of London,

Дана норма може порушити права третіх осіб чиї дані також відображаються в декларації, а зараз знаходяться в закритому доступі,
This provision could violate the rights of third parties whose information is also displayed in the declaration and are now in limited access,

В опитуванні взяли участь як працевлаштовані співробітники, так і ті українці, які зараз знаходяться в процесі пошуку роботи,
The survey was attended by both employed workers and those Ukrainians who are currently in the process of finding a job,

Однак інші вчені вважають, що комети, які зараз знаходяться в поясі Койпера і в хмарі Оорта,
However, other scientists think that the comets that are now in the Kuiper Belt

Посадковий модуль і місяцехід китайської місії«Чайне-4» зараз знаходяться в сплячому режимі,
The landing module and lunar rover of the Chinese Chang'e-4 mission are currently in hibernation mode,

роботи користувалися популярністю й зараз знаходяться в приватних колекціях
the works were popular and are now in private collections

як довго ваші друзі, які зараз знаходяться в одному з численних літаків на небі, все ще перебувають на дорозі?
know how long your friends who are currently in one of the many aircraft in the sky are still on the road?

просуванні трьох e-commerce додатків, які зараз знаходяться в списку топ 5 у категорії автозапчастин
promotion of three electronic applications, which are now in the top 5 list in auto parts

отримують відносно швидке уявлення про те, які машини зараз знаходяться в хмарах.
get a relatively quick insight into which machines are currently in the clouds.

місяцехід китайської місії«Чайне-4» зараз знаходяться в сплячому режимі,
lunar rover of the Chinese missionChang'e-4 is currently in hibernation mode,

Незважаючи на те, що Сполучені Штати та Росія зараз знаходяться в районі або нижче межі нового Договору СНО-ІІІ,
Although the United States and Russia are now at, near, or below the limits of the New START treaty, the warheads counted

Він зібрав численну колекцію змій, багато з яких зараз знаходяться в Британському музеї.
He collected numerous snakes, many of which are now in the British Museum.

які люблять переходити час, з одного боку, з іншого боку, хочете мати інформацію про машини, які зараз знаходяться в хмарах.
on the other hand want to have information about the machines that are currently in the clouds.

доля десятків тисяч військовослужбовців, які зараз знаходяться в зоні антитерористичної операції,
the fate of dozens thousands military who are now in the anti-terrorist operation zone,

Трамп коли-небудь обговорювали рішення про замороження американської допомоги Україні майже на два місяці в контексті принципу«послуга за послугу», зокрема політичні послуги, які зараз знаходяться в центрі розслідування Конгресу в рамках імпічменту.
Trump ever discussed a decision to withhold American aid to Ukraine for nearly two months in the context of a quid pro quo involving political favors, which are now at the center of the impeachment inquiry in Congress.

24 українські моряки, які зараз знаходяться в Москві. Це не підпадає під юрисдикцію російського суду. Вони є військовополоненими за Женевською конвенцією.
24 Ukrainian sailors who are now in Moscow. It does not fall under the jurisdiction of the Russian court. They are prisoners

Замість цього ми зараз знаходимося в гіршому з усіх можливих світів.
Instead, we are now in the worst of all worlds.

Ви зараз знаходитися в турі.
You are now in the tournament.

Одна третина бороди зараз знаходиться в Британському музеї.
One-thirtieth of the beard is currently in the British museum.

За цим футболістам ми зараз знаходимося в переговорному процесі.
As for these players, we are now in the negotiation process.