ЗНАХОДЯТЬСЯ В НЕБЕЗПЕЦІ - переклад на Англійською

are in danger
бути в небезпеці
опинитися в небезпеці
опинитися під загрозою
перебувати в небезпеці
знаходитись в небезпеці
бути атаковані
are at risk
опинитися під загрозою
бути під загрозою
бути в небезпеці
піддатися ризику
знаходяться під загрозою
виявитися під загрозою
опинитися в небезпеці
наражатися на ризик
бути ризик
становити небезпеку
endangered
загрожувати
становити небезпеку
загрози
піддати небезпеці
наражають на небезпеку
are at stake

Приклади вживання Знаходяться в небезпеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Літні люди не повинні приймати вітамін А, тому що вони знаходяться в небезпеці для вітаміну токсичність.
Older people shouldn't take vitamin A supplements because they're at risk for vitamin A toxicity.
Діти, які знаходяться в небезпеці заподіяння шкоди собі або іншим під час істерики повинні бути прийняті для тихої,
Children who are in danger of hurting themselves or others during a tantrum should be taken to a quiet,
У голці є крихітна волоконно-оптична камера, яка допомагає хірургам зрозуміти, які судини мозку під час операції знаходяться в небезпеці, і запобігти їх пошкодженню.
It has a tiny fiber-optic camera that helps surgeons during the surgery to see what vessels are at risk and to prevent their damage.
що його люди знаходяться в небезпеці.
that his people are in danger.
їх азіатські двоюрідні брати знаходяться в небезпеці.
their Asian cousins are in danger.
допомагають тим планетам і расам, які знаходяться в небезпеці.
help those planets and races that are in danger.
двосторонні відносини знаходяться в небезпеці.
although he mentions that the bilateral relations are in danger.
тепер і їх життя знаходяться в небезпеці.
now their lives are in danger.
Ніколи не залишайте дітей від іншого батька, якщо вони не знаходяться в небезпеці ні в чому.
Never keep the children away from the other parent unless they are in danger of anything.
Діти, які знаходяться в небезпеці заподіяння шкоди собі
If the child is in danger of hurting themselves or others,
Проте сьогодні ці цінності знаходяться в небезпеці-- з одного боку,
Today, these values, he said, are in danger- on the one hand,
наша повсякденне життя знаходяться в небезпеці, якщо ми не будемо реагувати",- підкреслила Парлі,
our daily lives are in danger if we do not react,»
так як вони знаходяться в небезпеці для серйозних реакцій на вакцину.
to the antibiotic neomycin, as they are at risk for serious reactions to the vaccine.
Ваш духовний ріст і благополуччя знаходяться в небезпеці і ваша совість повинна вступити в гру,
Your spiritual growth and well-being are at stake and your conscience should come into play,
ми відмовляємось визнавати це… Земля і людство знаходяться в небезпеці, і ми всі несемо відповідальність”.
we refuse to admit it… the Earth and mankind are in danger, and we are all responsible.".
на південно-сході Англії знаходяться в небезпеці від нової хвилі буріння нафтових свердловин,
in the south-east of England are at risk from a new wave of oil drilling,
хто чіпляються за те, що вони мають, знаходяться в небезпеці не зрозуміти нічого про справжнє життя.
those who cling to what they already possess, are in danger of understanding nothing about authentic life.
тваринного світу зон, що знаходяться в небезпеці;
especially their introduction into endangered areas;
навіть головні місця, де манускрипти, які можуть змінити історію світової культури, знаходяться в небезпеці.
even the main places in which manuscripts that could change the history of world culture are in jeopardy.
що її дитина знаходиться в небезпеці.
visions that her baby is in danger.
Результати: 57, Час: 0.0306

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська