НЕБЕЗПЕЦІ - переклад на Англійською

• danger
• risk
• jeopardy
• peril
• hazard
• threat
• dangers
• hazards
• perils

Приклади вживання Небезпеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

життя наших дітей в небезпеці.
the lives of our kids are at stake.

Не піддавайте свого малюка небезпеці!
Don't put your child at RISK!

Починати курити з юних років- це значить піддавати себе ще більшій небезпеці.
Starting smoking at a young age means the risk is higher.

Мільйони років- душі в небезпеці?
Millions of Years- Are Souls at Stake?

Ми фактично піддаємо громадян небезпеці.
We actually put citizens at risk.

Демократія небезпеці.
Democracy at Risk.

Дитина повинна бути першим, хто отримає допомогу при небезпеці.
The child must be the first to receive relief in times of distress.

Першочерговим завданням є запобігання небезпеці війни.
The immediate priority is to avert the danger of war.

НАСА і російське космічне чиновники наголосили шести Космонавтів перебували в небезпеці.
NASA and Russian space officials stressed the six astronauts were in no danger.

Еусебіо Ді Франческо у небезпеці.
Eusebio Di Francesco is certainly in trouble.

Хто захистить ігри небезпеці.
To protect players from danger.

Головне- всі мають зрозуміти, що країна в небезпеці.
Everyone needs to know that the country is in trouble.

Один співробітник може поставити компанію в небезпеці через Інтернет зловживання,
One employee could put the company in jeopardy through Internet misuse,

Ринковий лібералізм у небезпеці, бо його фінансова система дозволила собі обман,
Market liberalism is in peril because its financial system allowed us to tell ourselves lies;

Однак ця відкрита Європа сьогодні знаходиться в небезпеці, оскільки уряди різних країн будують стіни проти біженців,
But that open Europe is now in jeopardy as governments build walls against refugees, against Russia,

Якщо ви виходите з свого способу ваше здоров'я в небезпеці ви можете розраховувати на платять більше за медичну страховку кожен місяць.
If you go out of your way to put your health in jeopardy you can count on paying more for your health insurance every single month.

стрільби практики, які залишають жертв в небезпеці.
firing practices that leave the victims in peril.

Вичерпними чек-листами- вимогами до підприємців, з можливістю самоконтролю по кожній потенційній небезпеці;
Full check-lists- the requirements for entrepreneurs providing self-control possibilities for each potential hazard;

Радіоекологічна обстановка в Харківській області по своїй складності та небезпеці для навколишнього природного середовища і здоров'я населення,
Radioecological situation in Dnepropetrovsk region in light of its complexity and environmental threat and population(including future generation)

Свобода народу знаходиться в більшій небезпеці в цьому випадку, ніж коли національна збройна міць перебуває в руках національного уряду.
The liberty of the people would also be in more jeopardy in this situation, than if the national military were in the hands of the national government.