Приклади вживання Значно більша Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
оскільки планета значно більша, має інший атмосферний склад та обертається навколо зовсім іншої зірки".
його різних інституцій значно більша і значуща.
за словами представника підприємства, наступний раз до Києва приїде значно більша кількість протестувальників.
according to the ZFP representative, next time significantly large number of protesterswill come to Kiev.Наша воднева бомба значно більша, ніж та, що була розроблена свого часу в СРСР.
Our hydrogen bomb is much bigger than the one developed by the Soviet Union.Вас манять вищі виміри і ви наближаєтеся до них, як значно більша Істота Світла, ніж, коли ви уперше починали.
The higher dimensions beckon and you approach them as a far greater Being of Light than when you first started out.В її білку міститься значно більша кількість найцінніших для організму амінокислот,
Будь-який газ складається з молекул, які перебувають одна від одної на відстані, що значно більша за їхні власні розміри.
(1) A gas is composed of molecules that are separated from each other by distances far greater than their own dimensions.Однак, значно більша кількість виборців- 73%- висловили занепокоєння, що розслідування дій Росії призводить до відволікання уваги Конгресу від питань, які вони вважають важливими для них.
But far more- 73 percent- say they're concerned that the Russia probes have caused Congress to lose focus on the issues important to them.Ретроспективне дослідження з охопленням 1369 пацієнтів виявило, що значно більша кількість матерів 458 дітей з вродженими вадами приймала сульфаніламіди в порівнянні з жінками контрольної групи.
A retrospective study of 1,369 patients revealed that significantly more mothers of 458 offspring with congenital malformations had taken sulfonamides than did mothers of normal offspring.для подолання наслідків стихії, але"потрібна значно більша підтримка".
but“far greater international support is needed.Значно більша кількість людей в цьому регіоні вважають повідомлення провідних ЗМІ недостовірними.
A significantly higher number of people in this region consider the message delivered by mainstream media to be untrustworthy.конкурувати з Південною Кореєю, Бразилії, можливо, значно більша потреба буде в жменьці модернізованих надлюдей, аніж у мільйонах здорових, але непотрібних робітників.
Brazil might need a handful of upgraded superhumans far more than millions of healthy but useless labourers.Перевагою Тіреобаланса перед іншими комплексами, такими як ламінарін, полягає в тому, що в одній таблетці Тіреобаланса міститься значно більша кількість активних речовин.
Tireobalansa advantage over the other complexes, such as Laminarin lies in the fact that in one tablet Tireobalansa contained significantly more active substances.Однак, вартість буде значно більша, якщо ви вибираєте більше одного сайту.
However, the price does increase considerably if you're adding more than one site.Нині нам потрібні набагато вищий ступінь особистої відповідальності та рішучості, значно більша незалежність від уряду
What we need now is a Думка завжди являє собою щось ціле, значно більша за своїм протягу і обсягом, ніж окреме слово.
Thought is always something whole, something with significantly greater extent and volume than the individual word.Якщо компанія Huawei, значно більша компанія, ніж ZTE, в майбутньому потрапить у такий самий штраф,
Статистична ймовірність загинути в автокатастрофі на мотоциклі значно більша, ніж від блискавки.
Statistically, your chances of dying in a motorcycle accident are much higher than in an auto accident.незалежні профспілкові організації стверджують, що їх кількість значно більша.
independent labour groups said the figure could be much higher.Значно більша ескалація насильства відбулася влітку 1935 р., Коли Реза Шах наказав усім чоловікам носити котелки європейського зразка.
A far larger escalation of violence occurred in the summer of 1935 when Reza Shah ordered all men to wear European-style bowler hat.
