ЗНАЧНО НИЖЧІ - переклад на Англійською

• significantly lower
• are much lower
• are considerably lower
• far below

Приклади вживання Значно нижчі Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка має значно нижчі рівні омега-6 жирних кислот.
which has significantly lower levels of omega-6 fatty acids.

Нормальний артеріальний тиск у дитини значно нижчі, ніж у дорослого, а основний обмін, навпаки,- вище.
Normal blood pressure, the child is considerably lower than that of an adult, and the main exchange, on the contrary, is higher.

У більшості юридичних шкіл показники першого року(1l) значно нижчі, ніж на курсах, узятих після першого року юридичної школи.
In most law schools, the first year curve(1L) is considerably lower than courses taken after the first year of law school.

де рівні забруднення значно нижчі і де все ще проживають люди.
where pollution levels are much lower and where people still live.

пріоритетність цієї країни в Україні значно нижчі, ніж інтерес та пріоритетність України в Польщі?
the priority of this country in Ukraine much lower than the interest and priority of Ukraine in Poland?

Ці дані значно нижчі, ніж у інших азіатських країн, таких як Малайзія, Монголія і Південна Корея.
These statistics are significantly lower than those of other Asian countries such as Malaysia, Mongolia, and South Korea.

Ці дані значно нижчі, ніж у інших азіатських країн, таких як Малайзія, Монголія і Південна Корея.
These statistics are significantly lower than those of other Asian countries such as Malaysia, Mongolia, and SouthKorea.

Проте більшість етикеток добавок кукурудзяних рилець рекомендують значно нижчі дози в 400-450 мг, що приймаються 2-3 рази на день.
Most labels for corn silk supplements recommend considerably lower doses of 400- 450 mg taken 2- 3 times per day.

Critical ймовірних виплат, але значно нижчі витрати на гарячу воду і опалення.
The deciding factors for the probable repayments, however, are the significantly lower costs for hot water and heating.

Всі наші закупівлі здійснюються за цінами, що значно нижчі прайсових, завдяки цьому Ви економите свій бюджет;
All of our purchases are made at prices that are significantly lower than those of price-list, thanks to it you save your budget;

Такі компанії платять значно нижчі винагороди своїм працівникам,
Such firms pay far lower rewards than financial services

Вартість одного контакту(витрати на участь у виставці в перерахунку на одного відвідувача) значно нижчі, ніж у будь-яких інших видах реклами.
The cost of one contact(the cost of participation in exhibition per one visitor) is significantly lower than in any other types of advertising.

які зазвичай значно нижчі за запропонований ACA рівень 133% межі бідності для більшості людей.
their Medicaid eligibility thresholds, which in many states were significantly below 133% of the poverty line.

Більш дешевий інструмент порівняно з кредитом(процентні ставки з авалювання векселів значно нижчі, ніж процентні ставки за кредитом).
Less expensive than a loan(interest rates on bill avalisation are significantly lower than interest rates on loans).

За словами Степана«DonStepan» Шульги, іноземні англомовні коментатори заробляють$1000 на день, але зарплати на просторах СНД значно нижчі.
Stepan“DonStepan” Shulga reports that foreign English-speaking commentators earn $1,000 per day but salaries are significantly lower in the CIS.

За технічними характеристиками наші вироби не поступаються виробам світових"брендових" виробників, але значно нижчі в ціні.
The performance characteristics of our products are not inferior products global"brand" manufacturers, but much lower in price.

Університети Канади пропонують демократичні ціни на навчання, що значно нижчі, ніж в США або Великобританії.
Universities across Canada offer affordable prices on education programs, which are significantly lower than in the US or UK.

у сільській місцевості, де ціни на нерухомість значно нижчі.
in rural areas where the property costs were significantly lower.

вимоги до обслуговування значно нижчі, ніж для більшості пневматичних пресів.
service demands are significantly lower than for most of pneumatic presses.

скорочення робочих місць значно нижчі.
job destruction rates significantly below those of its peers.