ЗНАЧНО ПОКРАЩИЛИСЯ - переклад на Англійською

• significantly improved
• have improved dramatically
• have greatly improved
• been improved considerably
• been greatly improved

Приклади вживання Значно покращилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

рівень життя значно покращилися, і номер на особистий вибір розширився,
living standards have improved dramatically and the opportunity for personal choice has expanded,

рівень життя значно покращилися, і номер на особистий вибір розширився,
living standards have improved dramatically and room for personal choice has expanded,

висока температура та змащення значно покращилися.
lubrication have been greatly improved.

симптоми депресії в групі, яка підтримувала більш здорову дієту, значно покращилися.
the depressive symptoms of the group who maintained a healthier diet significantly improved.

Щастя- парадоксальна річ: попри те, що об'єктивні умови нашого життя значно покращилися, ми не стали щасливішими.
The paradox of happiness is that even though the objective conditions of our lives have improved dramatically, we haven't actually gotten any happier.

рівень життя значно покращилися, і номер на особистий вибір розширився,
the living of standards has improved dramatically and the room for personal choice has expanded,

Окрім цього, КАФЕ надавала консультації стосовно доступу під час супер кубоку УЄФА 2017 у Скоп'є, де умови відвідування матчів для вболівальників з обмеженими можливостями значно покращилися.
Furthermore, CAFE also advised on access around the UEFA Super Cup 2017 in Skopje where the experience of disabled fans was greatly improved.

За час існування ОТГ значно покращилися умови та і саме обслуговування у центрах первинної медико-санітарної допомоги.
During the AH existence, conditions and services in primary healthcare centres have improved significantly.

Ми також значно покращилися RSS канали підтримки в цій версії,
We also dramatically improved the RSS feeds support in this version,

Її результати на етапах Кубка світу значно покращилися протягом сезону 2005 року,
Her World Cup results improved dramatically during the 2005 season,

Сучасні технології фільтрації значно покращилися за останнє десятиліття,
Modern filtration technologies have significantly improved over the past decade,

З винаходом телескопа вимірювання астрономічної одиниці значно покращилися і наблизилися до сучасного значення.
With the invention of the telescope, the measurements of the astronomical unit greatly improved and approximated the modern value.

мої знання мови на обох мовах значно покращилися.
my language skills in both languages improved a lot.

результати команди значно покращилися.
the club's results improved considerably.

дорожньо-ремонтні роботи значно покращилися.
road repair works have improved markedly.

через рік тут їх англійські навички значно покращилися.
most report that after a year here their English skills have vastly improved.

Хоча далеко не досягаючи західного рівня, охорона здоров'я та освіта значно покращилися для громадян Албанії на початку 1950-х.
Although far behind Western practice, health care and education improved dramatically for Albania's 1.2 million people in the early 1950s.

Пограйте в Елементоманію протягом 15 хвилин, і ви побачите, як ваші знання таблиці Менделєєва значно покращилися.
Try to play Chemistry Rush for 15 min and you will see that your knowledge of Mendeleev's Table become much better.

екологічні показники значно покращилися завдяки інноваційній системі рециркуляції вихлопного газу
ecology has been vastly improved with innovative exhaust gas recirculation

але деякі її параметри значно покращилися.
but some of its settings have significantly improved.