Приклади вживання Значно розширила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більше того, в останні роки КНДР значно розширила розташований поблизу об'єкт, який, як здається, є ще однією ракетною базою”,- йдеться у доповіді Міддлберійського інституту в Монтерей.
Moreover, in the past year North Korea has significantly expanded a nearby facility that appears to be another missile base,” said a report by the Middlebury Institute of International Studies at Monterey.його китайський перекладач Лі Чжизао спільно опублікували першу світову карту китайською мовою-" Куню Вангу Кванту", яка значно розширила китайські та японські знання про глобальну географію.
his Chinese translator Li Zhizao would co-publish the first world map in Chinese, the Kunyu Wanguo Quantu which greatly expanded both Chinese and Japanese knowledge of global geography.починаючи з 2017/2018 навчального року, програма значно розширила свій міжнародний профіль, забезпечивши повне викладання англійською мовою,
starting from the academic year 2017/2018 the programme has considerably enhanced its international profile by providing all teaching in English, except for the specific languageРада Міністрів ЄС на засіданні 25 липня 1988 р. значно розширила мандат для заключних переговорів.
the EU Council of Ministers meeting on 25 July 1988 has significantly expanded mandate for concluding the negotiations.раніше заснована Томасом Твайнінг, значно розширила торгівлю цим сортом чаю.
previously founded by Thomas Twining, greatly expanded trade this variety of tea.Починаючи з 2017/2018 навчального року, програма значно розширила свій міжнародний профіль, забезпечивши повне викладання англійською мовою,
Starting from the academic year 2017/2018theprogramme has considerably enhanced its international profileby providing all teaching in English, except for the specific languageхакерська група значно розширила свою географію за останні місяці,
the hacking group has significantly expanded their geography in recent months,У 2007 році компанія значно розширила свій кругозір і стала офіційним представником компанії Pietro Fiorentini(Італія),
In 2007 the company significantly expanded its scope and became official representative of Pietro Fiorentini company(Italy),демонструючи кілька глобальних автомобільних досягнень, і компанія значно розширила виставковий стенд»,- говорить Стівен Оделл(Stephen Odell),
with several very exciting global product reveals and our significantly expanded show stand," said Stephen Odell,демонструючи кілька глобальних автомобільних досягнень, і компанія значно розширила виставковий стенд»,- говорить Стівен Оделл(Stephen Odell),
with several very exciting global product reveals and our significantly expanded show stand,” said Stephen Odell,демонструючи кілька глобальних автомобільних досягнень, і компанія значно розширила виставковий стенд»,- говорить Стівен Оделл(Stephen Odell),
with several very exciting global product reveals and our significantly expanded show stand,” said Stephen Odell,Крім того, Росія значно розширила свою вогневу міць, збільшуючи число передових ракетних частин класу
In addition, it has vastly expanded its firepower, increasing the number of advanced surface-to-air missile units to 14 from eight,то в XXI столітті критики характеризували музиканта як фігуру, яка значно розширила фолк-культуру загалом, жанр який був для нього відправною точкою.
ambition to popular music, critics in the 21st century described him as a figure who had greatly expanded the folk culture from which he initially emerged.ця італійська компанія значно розширила, як обсяги та масштаби свого виробництва,
this Italian company has significantly expanded as the size and scale of its production,коледж був значно розширила свої операції, додавши дві кампусу в двох інших великих містах,
the college had greatly expanded its operations, adding two campuses in the other two major cities,Після смерті художника Росіта за допомогою дочки значно розширила цю першу роботу в Нуреєві- як я його знав(2003),
After the artist's death, Rosita, with the help of her daughter, greatly expanded that first work in Nureyev- as I knew him(2003),UA Group, і, він значно розширив всесвіт«Викраденої принцеси».
UA Group, and it significantly expanded The Stolen Princess universe.Це значно розширило можливості використання алюмінію.
This greatly expanded the possibilities of using aluminum.Це значно розширило їх кругозір.
This significantly expanded her social circle.Чубинський значно розширив.
Chubynsky greatly expanded.
