ЗНАЧНУ ПЛОЩУ - переклад на Англійською

• large area
• significant area
• considerable area

Приклади вживання Значну площу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значні площі займають рівнини у Фенноскандії.
Significant areas are occupied by plains in Fennoscandia.

При суцільній зйомці досягається повне фотографування значних площ шляхом їх покриття паралельними маршрутами.
With the continuous shooting achieved complete photographing of large areas by coating parallel routes.

Значні площі господарства зайняті під озимою пшеницею та соняшником.
Considerable areas of the company are sown with winter wheat and sunflower.

Нині найбільшу залізничну мережу мають країни зі значною площею- США,
Today, the most rail network are countries with large areas- the U.S.,

Н»-«Несе» профлист, застосовуваний при зведеннізалізних ангарів і монтажу даху значній площі.
H"-"Ball" steel sheet used in the construction ofiron hangars and a large area device of roofs.

забравши значні площі родючих земель із розміщеними на них поселеннями,
removing large areas of fertile land placed on these settlements,

мова йде про невеликий споруди, і до 4 місяців при зведенні об'ємної конструкції зі значною площею.
weeks for a small building and up to 4 months for the construction of a volumetric structure with a considerable area.

Вона як і раніше займає значні площі для посіву, які призначені для інших культур, які є більш традиційними для українських виробників.
It still occupies an impressive area for sowing, which are intended for other crops, which are more traditional for Ukrainian producers.

С цією метою на значних площах обробітку огірків вносять сечовину з розрахунку 300 г на 1 сотку,
To this end, urea is applied to large areas of cucumber at the rate of 300 g per 1 hundred square meters,

для вироблення 1 кВт електроенергії з сонячного тепла потрібна значна площа сонячних панелей.
to generate 1 kW of electricity from solar heat requires a large area of solar panels.

які у минулому домінували на значній площі Європейського континенту,
which in the past dominated at the considerable area of the European continent,

ОКЗ володіє значними площами власних виноградників(близько 1000 га) і найстарішим парком бочок15 тис.
It owns large areas of their own elite vineyards(about 1000 hectares) and the oldest park cognac barrels 15 thousand.

правило оперують зі значними площами.
usually operate with large areas.

призначені переважно для обробітку значної площі сільськогосподарських угідь;
primarily intended for working large areas of farmland;

Також промисловий гриндер володіє великими габаритами і для його монтажу може знадобиться значна площа.
Also, the industrial grinder has large dimensions and for its installation a significant area may be required.

Одне з найважливіших впливів гідроенергетики пов'язано з відчуженням значних площ родючих(заплавних) земель під водосховища.
One of the most important impacts of hydro-power associated with the disposal of large areas of fertile(floodplain) lands under water reservoirs.

Південної Африки значні площі займають чорні гідроморфні
South Africa, there are considerable areas of black hy-dromorphic

Враховуючи значні площі країни, поїзди далекого ходу в Китаї користуються великим попитом.
Given the impressive areas of the country, long-distance trains in China are in great demand.

Цей насос може використовуватися для поливу значних площ, а також організації водопостачання будинку разом з блоком управління насосом.
This pump can be used for irrigation of large areas, as well as the organization of water supply at home with the pump control unit.

більшість кухонь і без того не відрізняються значною площею.
most kitchens already not differ significantly area.