ЗНАЄМО З - переклад на Англійською

know from
відомо з
знаємо з
дізнатися з
відомі з

Приклади вживання Знаємо з Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ми вже знаємо з попередніх частин, безумовно, зробити велике кіно.
we already know from previous parts certainly make a great movie.
расизм дуже-дуже реальний, ми знаємо з культурологічних наук, що розділення на чоловічу
very real, and we now know from cultural studies that separate male
Ми робимо масові зміни на ринку знайомств, тому що ми знаємо з серйозних проблем, що більшість послуги
We are making a massive change at dating market, because we are aware of the serious problems that most of the services face
Зараз ми вже знаємо з вельми великою точністю,
Now we know with very high accuracy,
як це знаємо з Дневника,- написав їx Шевченко,
9/ II early, as we know from Diary- Shevchenko wrote them,
потрібно її стара команда Шеф і його інваліди, а ось слідом за ними в сонячне місто Сочі потягнулося вже дуже багато людей, який ми знаємо з перших днів роботи ресторану Клод Моне.
Elya needs her old team, the Chef and his disabled people, but after them a lot of people who have been known since the first days of the restaurant Claude Monet have stretched to the sunny city of Sochi.
І ми знаємо з першого закону Ньютона що якщо величина залишається сталою але швидкість змінюється в будь-який напрямок, бідь-який з величина або напрямку або обидва має рівнодійно діяти на об'єкт і результуюча сила діє
And we know from Newton's first law that if--the magnitude could stay the same but the velocity change in any way,
Ми знаємо з трьох різних досліджень трьох різних типів болю, що ін'єкції солоної води більш ефективні в лікування болю ніж таблетки цукру, таблетки, які не містять ліків- не тому, що ін'єкції або таблетки роблять щось фізично організму, а тому,
We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill,
Враховуючи серйозність ситуації, і те, що ми знаємо з нашого нещодавнього досвіду,
Given the stakes involved, and what we have learned from our own recent experience,from office of legislative affairs director Miguel E Rodriguez.">
Ми імпортували на 260 мільярдів більше, ніж експортували в Китай. І ми знаємо з останніх 2 відео,
We imported 260 billion more than we exported to China and we know from the last two videos that the way,
І ви можете перевірити, що це прямокутний трикутник ми знаємо з теореми Піфагора. що 3 в квадраті додати 4 в квадраті,
And you can verify that this right triangle- the sides work out- we know from the Pythagorean theorem,
Ми знаємо з трьох різних досліджень трьох різних типів болю, що ін'єкції солоної води більш ефективні в лікування болю
We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment than a sugar pill,
грибів можуть вижити, оскільки ми знаємо з досліджень стратосфери, що холодні температури,
fungi can survive, since we know from the stratosphere studies that cold temperatures,
тому що ми знаємо з досвіду, що ці люди порушують мир
Bulgarians or French because we know from experience that these people disrupt the peace
після чого гру, яку ми знаємо з дитинства, знову поклали на полицю.
after which the game we know from childhood, again put on the shelf.
локалізованого насильства, що ми його знаємо з попереднього історичного досвіду,
localized- the violence we know from previous historical experience,
що є, як ми знаємо з Об'явлення 2 і 3, сьома ерами Церкви.
of the seven candlesticks which are, as we know from Revelation 2 and 3, the seven eras of the Church.
Що ми знаємо з досліджень випадків масової стрілянини, це те, що більшість з цих вбивств скоюють люди, які перебувають в стані особистої кризи»,- заявила Мариса Рандаццо,
What we do know from research on mass casualty events is that most of them are carried out by people who are at a point of personal crisis,” said Marisa Randazzo,
Та я знаю з свого досвіду, що.
I know from my own experience that.
Але я знаю з досвіду, що це таке.
Yet I know from personal experience that it is so.
Результати: 149, Час: 0.0291

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська