ЗНЕСЕНО - переклад на Англійською

• demolished
• razed
• torn down
• destroyed
• taken down

Приклади вживання Знесено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку передбачалося, що через 25 років це тимчасове соціальне житло буде знесено і на його місці побудують сучасні будівлі.
It was assumed that after 25 years the building will be demolished, and in their place will ProStreet new buildings.

стара будівля не було знесено.
the old building was not demolished.

а будинок знесено в 1941 році.
and the house was demolished in 1941.

Торговельний центр, який блокував реконструкцію"Олімпійського" в Києві, тепер знесено, але будівельні роботи у столиці відстають від графіка на рік.
The trade centre that was blocking development of the Olympyskyi in Kyiv has now been demolished, but building work in the capital is estimated to be a year behind schedule.

скульптури левів- знесено.
the sculptures of lions- were demolished.

У 2017 році стадіон був частково знесено, щоб розширити поле
In 2017, the stadium was partially demolished to expand the pitch,

Він також закликав Україну, нарешті, очиститися від символів режиму, який вбив мільйони невинних людей» і додав, що за минулий рік було знесено 400 таких монументів.
He also called for Ukraine to"finally purge itself of the symbols of a regime that destroyed millions of innocent people," saying that 400 such monuments were taken down last year.

на честь короля Жозе I. Залишки лікарні Всіх Святих було знесено та створено нову площу- Працю
paying hommage to King Joseph I. The remnants of the All Saints Hospital were demolished and a new square was created,

який вбив мільйони невинних людей» і додав, що за минулий рік було знесено 400 таких монументів.
adding that 400 such monuments had been taken down in the past year.

масивний надгробок було знесено, проте рештки Алоїса
the massive tombstone was demolished, but the remains of Alois

кілька поверхів дзвіниці було знесено, оскільки влада не влаштовувало те, що найвищою будівлею міста було церковна споруда.
several floors of the bell tower were demolished, because the authorities did not like the fact that the church was the tallest building in the city.

Риболовлєв ніколи не зустрічався з Трампом, додавши, що маєток у Палм-Біч було знесено, а ділянку був розділено на три лоти, один з яких вже проданий.
and added that the Palm Beach mansion has been demolished and divided into three lots, one of which has been sold.

перший будинок було знесено детонацією вибухової о 15 годині,
the first building was demolished with an explosive detonation at 3 p.m.,

яка інакше була б атакована і знесено.
which would otherwise be attacked and demolished.

повинно бути знесено».
should be destroyed.".

Листопада 1989 року внаслідок крупного політичного перевороту було знесено Берлінську стіну,
There is major political upheaval when, on 9 November 1989, the Berlin Wall is pulled down and the border between East

Укріплення знесли наприкінці XVIII- на початку XIX ст.
Strengthening demolished at the end of XVIII- early XIX century.

У Колумбії знесли 8-поверховий будинок наркоторговця Пабло Ескобара.
In Colombia demolished the 8-storey building of a drug dealer Pablo Escobar.

Ми знесли ці дві будівлі і побудували“Пасаж”.
We demolished the two buildings and built a“Passage”.

Та краще б їх просто знесли і засіяли поле травичкою!".
Yeah would be better if they just demolished the field and sowed weed!".