ЗНИКЛА З - переклад на Англійською

• disappeared from
• vanished from
• has faded from
• is gone from
• out of
• dropped from
• disappears from
• disappear from
• slipped from
• missing from

Приклади вживання Зникла з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона зникла з його життя.
He had disappeared from her life.

Посмішка зникла з його губ.
The smile faded from his lips.

Вона зникла з його життя.
She had disappeared from his life.

Посмішка зникла з його губ.
The smile had gone from his mouth.

Посмішка зникла з його губ.
The smile had vanished from her lips.

Посмішка зникла з його губ.
The smile died from her lips.

Посмішка зникла з його губ.
The smile fades from his lips.

Розшукується мати, котра зникла з двома неповнолітніми дітьми.
Search for mother who has gone missing with two young children.

Цілком зникла з міжнародної арени.
She disappeared from the public arena.

Група«Radiohead» зникла з Інтернету.
Radiohead have disappeared from the web.

Нам просто потрібно, щоб ядерна зброя зникла з[Корейського] півострова.
We simply need the nuclear weapons gone from the peninsula.

Без будь-яких об'єктивних підстав тема Майдану зникла з новин.
Without any objective reasons, the issue of Maidan has disappeared from the news.

Не віримо у нашу мову, яка зникла з наших університетів.
Not in our language, which has disappeared from our universities.

За кілька днів мешканці дізнаються, що їхня спільнота зникла з більшості мап.
Days later, local inhabitants take note that the community has vanished from most maps.

Польща на 123 роки зникла з мапи світу.
For 123 years, Poland was erased from the world maps.

Друга наддержава- у минулому його опонент, зникла з політичної карти світу.
Its superpower opponent has disappeared from the map.

Поліція і сили безпеки зникла з вулиць.
Police and Security reportedly have disappeared from the streets.

За кілька днів мешканці дізнаються, що їхня спільнота зникла з більшості мап.
Days later, its inhabitants notice that their community has vanished from most.

На жаль, після революції 1917 року вона зникла з храму Іоанна Богослова,
Unfortunately, after the 1917 revolution, she disappeared from the church of St. John the Evangelist,

Однак, потім країна, в якій починали будувати цей літак, зникла з політичної карти світу,
However, later the country in which they began to build this aircraft disappeared from the political map of the world,