Приклади вживання Знищуються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видачу чекових книжок знищуються.
При переповненні пам'яті застарілі об'єкти кеша автоматично знищуються.
Років, після чого знищуються.
Шкідливі речовини, які утворюються в кишечнику, не знищуються печінкою,«йдуть» в обхід
незаймані ліси по всьому світу знищуються із швидкістю, яка викликає тривогу,
virgin forests around the world are being destroyed with alarming speed,Ці блоки дуже легко знищуються вибухами кріпера
These components are very easily destroyed by explosions creepersНа допитах своїх антирадянських поглядів не приховувала, прямо заявивши, що знищуються невинні люди.
During interrogations, she did not hide her anti-Soviet views, saying directly that innocent people are being destroyed.з настанням"ночі Брахми" знищуються.
Як наслідок, мінеральні солі випадають в осад і знищуються всі інші корисні властивості води.
Поставка токенів BNT постійно змінюється, оскільки смарт-токени постійно створюються і знищуються, щоб задовольнити вимогам мережі.
The BNT token supply fluctuates constantly as Smart Tokens are constantly being created and destroyed to satisfy the requirements of the network.А також, завдяки впливу озону в організмі знищуються бактерії, віруси,
повертаються або знищуються після завершення проекту.
returned or destroyed after completion of the project.Під впливом проміня холодної електричної плазми- іонізованого газу- знищуються патогенні клітини,
The beam of cold electrical plasma- an ionized gas- destroys pathogenic cells,які або повністю знищуються, або їх активність істотно знижується- це пастеризація.
either completely destroyed, or their activity is significantly reduced, is pasteurization.вони закінчуються продажем або навіть знищуються.
or even destroyed.Вони“належать” екземпляру капсули в тому сенсі, що вони створюються разом зі своєю капсулою і знищуються в момент знищення капсули.
Ports are“owned” by the capsule instance in the sense that they are created along with their capsule and destroyed when the capsule is також знищуються бактеріофаги, які в подальшому можуть перешкодити діяльності молочнокислих бактерій.
also destroyed bacteriophages, which can later hinder the activity of lactic acid bacteria.де постійно додаються нові атракціони та знищуються старі.
Це призводить до приблизно 20 млрд футів деревини знищуються, що більше, ніж те, що пошкоджений в результаті пожежі.
This leads to about 20 billion feet of timber being destroyed, which Під впливом стресу тут знищуються клітини- в той час як навчання збільшує гіпокамп навіть у дорослих
Under the influence of stress, cells are destroyed there- while training increases the hippocampus even in adults
