ARE GONE - переклад на Українською

• пішли
• зникли
• зникають
• минули
• пропали
• пройшли
• вже немає
• поїхали
• відійшли
• йдуть

Приклади вживання Are gone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those days are gone.
Ті дні пройшли.

Today, those barriers are gone.
Сьогодні ж, ці межі зникають.

So those dudes are gone.
І«ті тушки» поїхали.

The fighters, the women and the flowers are gone.
Бійців, жінок і квітів вже немає.

All the numbers are gone.
Усі інші номери пропали.

And then, just as quickly, they're gone.
Потім, так само швидко, вони зникають.

Thank goodness they're gone.
Слава Богу, вони поїхали геть.

A lot of people I knew are gone.
Дуже багато людей, яких я знав, вже немає.

so the brakes are gone.
тому і гальма пропали.

Even the stars are gone.
Навіть зорі зникають.

Today those borders are gone.
Сьогодні ж, ці межі зникають.

Then within days or weeks they are gone.
Через кілька днів або тижнів вони зникають.

At least when you're gone, I can feed it to my dogs.
Принаймні, коли ви підете, я зможу нагодувати своїх собак.

You're gone… You were wise, Sergei!
Ти пішов… Ти мудрий був, Сергій!

When the extra pounds are gone, the fat folds on the stomach will also evaporate.
Коли підуть зайві кілограми, жирові складки на животі теж зникнуть.

Vitaly, you're gone too soon,
Вітя, ти відійшов занадто рано,

From the extreme parts are gone, the heel can be considered complete.
З крайніх частин підуть, п'яту можна вважати закінченою.

You're gone, doubt without disturbing….
Ти пішов, сумнівів не турбуючи….

But once they're gone, you would have to feel some kind of grief.
Але коли-небудь вони підуть, вам доведеться зіткнутися з болем втрати.

One simple slip-up and BAM, you're gone.
Один простий промах і BAM, ти пішов.