ЗНЯТИ БІЛЬ - переклад на Англійською

• relieve pain
• to remove the pain
• take the pain

Приклади вживання Зняти біль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все про набряках» Інші набряки у людини»Зняти біль і набряк при варикозі.
All About Edema" Other edema in man»Relieve pain and swelling in varicose veins.

які допоможуть зняти біль і спазми.
which will help relieve pain and spasms.

лікар може порекомендувати хірургічне втручання, щоб зменшити тиск у цій ділянці та зняти біль.
your doctor may recommend surgery to reduce pressure in the area and relieve pain.

але і допомагає зняти біль.
also helps relieve pain.

ще такий компрес допоможе зняти біль і жар.
still a compress to help relieve pain and fever.

До другого триместру вагітності зняти біль можна цим препаратом, але тільки за узгодженням з лікарем;
Until the second trimester of pregnancy can relieve the pain with this drug, but only in consultation with a doctor;

Тому важливо знати, що потрібно зробити, щоб зняти біль і оніміння і повернутися якомога швидше до звичних справ.
Therefore, it is important to know what needs to be done to relieve pain and numbness and get back to business as soon as possible.

Але перед цим слід швидко зняти біль від опіку, за допомогою простих підручних засобів.
But before that you should quickly remove the pain from the burn, with the help of simple improvised means.

досвідчені фахівці здатні знайти спосіб зняти біль і не нашкодити дитині.
experienced professionals are able to find a way to relieve pain and not harm the child.

У деяких випадках навіть без застосування медикаментів допомагає зняти біль капустяний лист.
In some cases, even without the use of medication helps to relieve the pain cabbage leaf.

то ця комбінація допомагає заспокоїти запальний процес і зняти біль.
this combination helps to calm the inflammatory process and relieve the pain.

Незважаючи на те, що є багато способів зняти біль вдома- це лише тимчасові заходи.
Despite the fact that there are many ways to relieve the pain at home is a temporary measure.

Пара круглих подушок з гелем, які можна розмістити в будь-якому місці ковзана, щоб зняти біль і тиск.
A pair of round gel cushions that can be placed anywhere in the skate to relieve pain& pressure.

шипшина допомагає зняти біль і позбутися від першіння в горлі.
the hipscope helps to relieve the pain and get rid of peeling in the throat.

які часто здатні зняти біль і запалення не гірше болезаспокійливих засобів і антибіотиків.
which are often able to relieve pain and inflammation is not worse than painkillers and antibiotics.

З: Як ви знаєте, коли застосовувати тепло або холод, щоб зняти біль?
Q: How do you know when to apply heat or cold to relieve pain?

Свіже повітря, здоровий тривалий сон і тепла ванна- допоможуть хоч трохи зняти біль.
Fresh air, healthy sleep and a long warm bath can help relieve the ache at least a little bit.

ниють ноги» розповідається як зняти біль в ногах від каблуків.
aching," you will learn how to relieve pain in the legs from the heels.

Тому на кошти пенталгін можна"підсісти", а щоб зняти біль, кожен раз буде дедалі більша дозування.
Therefore, pentalgin can"get hooked", and in order to relieve the pain, each time will be required a larger dosage.

та«тиха ріка», які допоможуть розслабитись, зняти біль та напругу у м'язах.
the“fast river” and“quiet river” rides, which will help to relax, relieve pain and tension in the muscles.