Приклади вживання Зображає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скажімо, ця лінія зображає повну картинку населення в місці, про яке ми говоримо- в нашій розвиненій країні, де в усіх є машини.
So let's say that this line-- this line represents the entire population in our place-- in our developed country where everyone owns a car.на відміну від Меркатора, зображає Землю як її видно з простору,
Найбільш відомим зі створених Ерте образів є«Симфонія у чорному», що зображає високу струнку жінку, загорнену у чорне, із худим чорним собакою на повідку.
Undoubtedly his best known image is"Symphony In Black", featuring a tall, slender woman draped in black with a thin black dog on a leash.Поріз зображає фазу у житті чоловіка-одинака, який працює будівельником, якого переслідують колишні відносини
Одна з останніх робіт художника- бічна стулка триптиха, що зображає Святих Ієроніма
Кожна точка зображає один запис, ландшафт- концентрація записів в суміжних концептуальних темах в 2017.
Each dot represents one record, landscape- concentration of records in relative conceptual topics in 2017.Цього літа була виявлена мозаїка, що зображає Самсона з воротами Гази на плечах(Судді 16:3).
One of the mosaics found shows Samson carrying the gate of Gaza on his shoulders(Judges 16:3).на відміну від Меркатора, зображає Землю як її видно з простору,
in contrast to the Mercator portrays Earth as seen from space,Тріангуляція параметрично визначеної поверхні просто досягається шляхом тріангуляції області визначення(див. другий малюнок, що зображає сідло мавпи).
The triangulation of a parametrically defined surface is simply achieved by triangulating the area of definition(see second figure, depicting the Monkey Saddle).Справа в тому, що він зображає тільки тих тварин, котрі страждають внаслідок шкідливої діяльності людства
Отже, зрубання цього символічного дерева зображає те, як мало перерватися Боже правління,
So the chopping down of the symbolic tree represents how God's rulership, as expressed through the kings at Jerusalem,Цього літа була виявлена мозаїка, що зображає Самсона з воротами Гази на плечах(Судді 16:3).
The next summer, an adjacent mosaic was uncovered that shows Samson carrying the gate of Gaza on his shoulders(Judges 16:3).Лорен Вайсбергер, і зображає, наскільки холодною
Lauren Weisberger, and portrays how coldХто сказав, що Даоська монада, що зображає концепцію Інь-Ян,
на відміну від Меркатора, зображає Землю як її видно з простору, безпосередньо над Північним полюсом.
unless the one of Mercator, depicts the Earth as it is visible from the space directly above the North Pole.Ця триєдина ідея в таці зображає Царицю Тамару як молоду принцесу,
The trinity idea in the dance represents King Tamar as a young princess,Діксі Ленд»(2016) Романа Бондарчука зображає нелегкі будні херсонського дитячого джазового оркестру«Dixie Land» та його учасників.
Dixie Land(2016) by Roman Bondarchuk depicts the difficult everyday life of Dixie Land, a children's jazz orchestra from Kherson, and its participants.Стародавній беотійський кратер, що зображає Зевса, що просочує Данає у вигляді душа із золота,
Усередині розставлені справжні споконвічні сидіння з різьбленням, що зображає знамення смерті,
In the interior there are the original seats with carvings representing the signs of DeathКрім того, ця триєдина ідея в таці зображає Царицю Тамару як молоду принцесу,
In addition, the trinity idea in the dance represents Tamar of Georgia as a young princess,
