PORTRAYING - переклад на Українською

[pɔː'treiiŋ]
[pɔː'treiiŋ]
зображуючи
depicting
portraying
representing
зображаючи
depict
portray
represent
paint
show
зображення
image
picture
depiction
representation
portrayal
зобразивши
depicting
portraying
роллю
role
playing
portraying
part
змальовувати
зображує
depicts
portrays
shows
represents
features
typifies
зображують
depict
portray
represent
show
зображати
depict
portray
represent
paint
show
зображає
depict
portray
represent
paint
show

Приклади вживання Portraying Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Experts are dismayed that pieces of mosaics portraying the Virgin Mary,
Експерти вражені, що фрагменти мозаїк, що зображують Іісуса Христа, Богородицю
Its bottle label too is very unique and creative portraying a pirate ship Single women Bahamas mt the Bahama Islands.
Його етикетка на пляшці також є дуже унікальною та творчою, що зображує піратський корабель уздовж Багамських островів.
No other game has succeeded in portraying computer hacking in such a vibrant and absorbing way.".
Жодна інша гра не встигла зобразити комп'ютерний злом таким яскравим і захоплюючим способом".
sensational stories portraying the United States,
сенсаційні історії, що зображують Сполучені Штати,
Portraying children and skeletons in the arms of giant trees,
Фонтан, який зображає дітей і скелети на гілках гігантських дерев,
However, portraying Hungary as a“Trojan horse” of Russia which is bent on advancing Putin's interests to the detriment of its NATO allies is off the mark.
Однак зображати Угорщину як Троянського коня Росії, яка проводить путінські інтереси на шкоду союзникам по НАТО.
The book provides a haunting glimpse into the brutality of Nigeria's civil war, portraying the hardships that both sides endured.
Книга дає уявлення про жорстокість громадянської війни в Нігерії, яка зображує труднощі, які пережили обидві сторони.
Portraying God as a Mother,
Що Янг зображає Бога як Матір,
In time, art reflected the new official reality, portraying the king and his warriors
З часом мистецтво стало відображати нову офіційну реальність, зображати короля і його воїнів
Medieval fresco from the Saint-Pierre-le-Jeune Church in Strasbourg, portraying 15 European nations' path towards Christianity.
Середньовічна фреска церкви Сен-П'єр-ле-Жон у Страсбурзі, що зображує шлях 15 європейських націй до християнства.
In Latvia, pro-Kremlin media depict asylum seekers as threats to European security and values while portraying Russia as Europe's true friend.
У Латвії прокремлівські медіа називають біженців загрозою для європейської безпеки і цінностей, а РФ зображують як справжнього друга Європи.
Janus- Janus is an interactive simulation war game portraying realistic events during multi-sided combat.
Janus- Janus це гра у інтерактивно імітовану війну, що зображує реалістичні події під час багатогранного бою.
The Office is essentially a character-based comedy, portraying the people who work in an office environment.
Офіс є у своїй суті комедією, що зображає людей, які працюють в офісному середовищі.
multiple talented actors portraying Bob Dylan make for a deliciously unconventional experience.
безліч талановитих акторів, що зображують Боб Ділан створили надзвичайно нетрадиційний досвід.
Its bottle label too is very unique and creative portraying a pirate ship along the Bahama Islands.
Його етикетка на пляшці також є дуже унікальною та творчою, що зображує піратський корабель уздовж Багамських островів.
Putin grew increasingly enamored of reactionary social theories portraying traditional, conservative,
Путін все більше захоплювався реакційними соціальними теоріями, які зображають традиційну, консервативну,
She is known for portraying Lonnie in the Disney Channel Original Movies Descendants
Вона відома за роль Лонні на каналі Дісней Нащадки і Нащадки 2
He proposed fighting for public recognition by portraying Oxford as a candidate on equal footing with Shakespeare.
Він запропонував боротися за публічне визнання, змальовуючи Оксфорда кандидатом в автори, рівним Шекспіру.
Portraying God as having a black female body is like saying storks bring babies.
Зображувати Бога як такого, що має чорне жіноче тіло все одно, що говорити, що лелеки приносять дітей.
This organization is known for selecting the worst of arab media and portraying it as it it presented the point of view of a whole population.
Ця організація відома під час вибору найгірших арабських засобів масової інформації та її зображень, оскільки вона представляла точку зору всього населення.
Результати: 147, Час: 0.0929

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська