PORTRAYING in Hebrew translation

[pɔː'treiiŋ]
[pɔː'treiiŋ]
להציג
put
presented
introduced
showed
exhibited
featured
displayed
portrayed
demonstrated
posed
המתאר
outline
master
describe
depicting
portraying
contour
לתאר
describe
depicted
portrayed
outlined
imagined
characterized
recounted
המציג
showing
presents
displays
featuring
showcases
depicting
portraying
introduces
exhibits
תארים
degree
title
bachelor
master
diploma
adjective
graduate
was described
holds
BA
גילום
gillum
grossing
portraying
playing
לשחק
play
acted
ה תפקיד
role
job
duty
position
office
as
post
part
capacity
function
המגלמים
plays
embodies
portraying
מגלמת
age
portrayed
old
embodied
anti-typical
0
peers
וגילמה

Examples of using Portraying in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Earthenware statuette portraying two Jews, one orthodox and the other a wealthy merchant, sharing a secret.
פסלון חרס המציג שני יהודים, האחד דתי והשני סוחר עשיר, חולקים סוד.
On a nearby wall, she presented sketches portraying the city streets before and after aerial bomb strikes.
על קיר סמוך היא תלתה רישומים שמתארים את רחובות העיר לפני ואחרי ההפצצות.
coltish good guy Rowdy, a role he was never very comfortable portraying.
רודי, תפקיד שהוא מעולם לא היה נוח מאוד לתאר.
Play media Johnson positioned himself as a moderate and succeeded in portraying Goldwater as an extremist.
לנגן את המדיה ג'ונסון מיצב את עצמו בתור אדם מתון והצליח להציג את גולדווטר כקיצוני.
The'Krishna Vilas' is known for the noteworthy album of miniature paintings portraying royal processions, festivals and games of the Maharanas.
קרישנה וילאס" ידוע באלבום ראוי לציון של ציורים מיניאטורי המתאר תהלוכות המלוכה, פסטיבלים ומשחקים של Maharanas.
They lay claim to being the true custodians of peace, portraying other Jewish leaders and AIPAC as neo-conservatives and extremists.
הם מעלים טענות שהם האפוטרופסים האמיתיים של השלום, ומתארים את המנהיגים היהודים האחרים ואת אייפאק כניאו-שמרנים וקיצוניים.
Books I-V: the eutopia portion, portraying the ideal community,
ספרים 1-4: חלק האוטופיה, המציג את הקהילה האידיאלית,
She is also the eighth performer to win both a Tony and Academy Award for portraying the same character.
הוא אחד משבעת השחקנים היחידים שזכו גם באוסקר וגם בפרס הטוני על גילום אותה הדמות.
betrayals he is fond of portraying, sometimes in excruciating detail.
האלימות והבגידות שהוא אוהב לתאר, לפעמים בפרטנות מכאיבה.
P&G joined the ANA SeeHer movement and the UN Women Unstereotype Alliance to focus on eliminating stereotypes and accurately portraying women and girls in advertising.
P&G הצטרפה לתנועת SeeHer של האיגוד המפרסמים הלאומי ול-UN Women Unstereotype Alliance כדי להתמקד בסילוק סטריאוטיפים ולהציג באופן מדויק נשים ונערות בפרסום.
In 2019 Gallagher began portraying Number Five in the Netflix series The Umbrella Academy.
בשנת 2019 החל גלאגר לשחק את מספר חמש(Number Five) בסדרה של נטפליקס,"אקדמיית המטרייה".
Book I-V: the Utopia part, portraying the ideal community,
ספרים 1-4: חלק האוטופיה, המציג את הקהילה האידיאלית,
There is a collection of paintings portraying French celebrities during the reigns of Louis XIV and Louis XV.
יש אוסף של ציורים המתארים סלבריטאים צרפתיים בתקופת שלטונו של לואי ה-14 ולואי החמישה עשר.
also the first win for portraying a comic book character[1].
וזכה בפרס על גילום דמות קומיקס.
opinion makers must identify people who are bent on portraying myths and false beliefs as part of the religious code.
נוצרים ומוסלמים צריכים לזהות אנשים הנוטים לתאר מיתוסים ואמונות שקר כחלק מערכי הדת.
Gomez starred in the British film The Wedding Video in 2012, portraying the psychologically unstable wedding planner.
ב-2012 כיכבה גומז בסרט הבריטי"The Wedding Video" בתפקיד מארגנת חתונות שאינה יציבה נפשית.
all the queries about passages portraying the other were also asked regarding passages portraying the self-group.
כל השאלות על קטעים המתארים את האחר נשאלו גם לגבי קטעים המתארים קבוצת את העצמי.
but worth the reward of portraying a character like Seven.
שווה את הפרס של גילום דמות כמו שבע.
so they plan on portraying you as a criminal.
אז הם מתכננים לתאר אותך כפושע.
All of the actors portraying runners underwent a gruelling three-month training intensive with renowned running coach Tom McNab.
כל השחקנים המגלמים רצים עברו 3 חודשים של אימון אינטנסיבי תחת פיקוחו של המאמן הידוע טום מק-נאב.
Results: 211, Time: 0.0873

Top dictionary queries

English - Hebrew