ЗОБРАЖУЮТЬ - переклад на Англійською

• depict
• portray
• represent
• show
• depicting
• depicted
• portrayed
• representing
• portraying
• depicts
• showing

Приклади вживання Зображують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що зображують на патріотичних футболках.
What to portray patriotic shirts.

ЗМІ зображують мене кривдницею дитини,
The media is painting me to be a child abuser

Деколи це зображують ось так.
And so this sometimes will be drawn like this.

Зазвичай фенікса в різних варіантах зображують на плечі, спині
Usually phoenix in various versions is depicted on the shoulder, back

Дивовижні бачення, схвалені Небесами, зображують засоби, щоб вирішити різноманітні катастрофи.
The marvelous visions favored by Heaven feature the means to resolve a variety of catastrophes.

Як зображують в фільмах його.
As reflected in its films.

Інші люди надають тому, що зображують на своїй шкірі, величезне значення.
Other people attach importance to what is depicted on their skin.

Зазвичай її зображують разом з дочкою.
Usually she is portrayed together with her daughter.

Цих птахів зображують сидять на гілках,
These birds are depicted sitting on branches,

На багатьох картинах християнина зображують з демонськими, злими рисами обличчя.
In many pictures, a Christian is depicted with demonic, evil features.

Далі зображують пір'я на хвості і крилах пташки.
Further, feathers on the tail and wings of the bird are depicted.

Найчастіше її зображують як символ або відмітку,
Often, it is represented as a symbol or mark,

Відрізану голову зображують із закритими очима,
The cut off head is depicted with closed eyes,

І вони зображують ситуацію набагато гіршою, ніж вона є насправді”.
And they're making the situation appear far worse than it is.”.

Льва зображують як символ поваги
The lion is depicted as a symbol of respect

Захід сильніший, ніж його зображують.
the West stronger than it looks.

Всі вони зображують тюленів.
All of them feature pets.

Зазвичай її зображують блондинкою.
She is described as blonde.

Менш часто ссавець зображують між лопатками.
Less often, the mammal is depicted between the shoulder blades.

Попросіть дітей подумати, як реально зображують чоловіків і жінок у ЗМІ.
Ask kids to think about how realistically males and females are portrayed in the media.