Приклади вживання Depicting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruegel uses this biblical story as a pretext for depicting demons and devils,
In any pastry shop you can buy cake depicting a swallow\'s nest
Depicting color was of great importance to Vincent;
Зображення кольору мало першорядну важливість для Вінсента:The paintings of the artist Walter Keane, depicting children with huge eyes,
A new cover was released in subsequent reprints, depicting a cloaked figure under a dark sky in a windy field.
Нова обкладинка була випущена в наступних перевиданнях, що зображає фігуру плащі під темним небом в вітряному полі.Moving away from the tradition of depicting Anna in the form of an old matron,
Відійшовши від традиції зображення Анни у вигляді літній матрони,A page from the Codex Mendoza depicting Aztec warriors each wielding a tepoztopilli.
Сторінка з Codex Mendoza, на якій зображені воїни ацтеків, кожен з яких тримає тепостопіллі.A bright street-art was painted by an unknown author, depicting a stormy waterfall on it against a background of green
Яскравий стріт-арт намалював невідомий автор, зобразивши на ньому бурхливий водоспад на фоні зеленихIt is interesting that the image of“Momo” is a photograph of the sculpture of the Japanese artist Midori Hayashi, depicting a mother bird.
Цікаво, що зображення Момо- це фотографія скульптури японського художника Мідорі Хаясі, що зображає птаха-матір.The film adaptation of it was also banned in Afghanistan for depicting the country's ethnic groups"in a bad light.".
Кіноверсія книги теж була заборонена в Афганістані за зображення«в негативному світлі» етнічних груп країни.This is one of the films depicting“forbidden” love
Italian squares in the paintings by Giorgio de Chirico In 1912-1913, de Chirico created several canvases depicting typical Italian city squares.
Італійські площі на картинах- Джорджо де Кіріко У 1912-1913 роках де Кіріко створює кілька полотен, на яких зображені типово італійські міські площі.In particular, in Kiev Murali, the artist connected Argentine culture with Ukrainian symbols, depicting a man with an eagle's head,
Зокрема, у київському муралі художник поєднав аргентинську культуру з українським символами, зобразивши людину з головою орла,One of the last works of the artist is the side flap of a triptych depicting Saints Jerome
Одна з останніх робіт художника- бічна стулка триптиха, що зображає Святих ІєронімаRussian propagandists commonly use imagery depicting suffering children
This is a game of the reality depicting, the way I felt it: childish, simple and easy.".
Це гра в зображення реальності, такої як відчула її я: по-дитячому, просто і легко».paintings and posters, depicting graffiti, heroes cartoons and comics.
картинами і постерами, на яких зображені графіті, герої мультфільмів і коміксів.You can also braid the whole ball with a solid beaded cloth, depicting on it some New Year pattern or pattern.
Ви також можете обплести весь куля суцільним бісерним полотном, зобразивши на ньому який-небудь новорічний візерунок або малюнок.as well as darkened buildings depicting abandoned buildings as a result of urban decay.
також темні будівлі, що відображають покинуті будівлі внаслідок занепаду міст.The triangulation of a parametrically defined surface is simply achieved by triangulating the area of definition(see second figure, depicting the Monkey Saddle).
Тріангуляція параметрично визначеної поверхні просто досягається шляхом тріангуляції області визначення(див. другий малюнок, що зображає сідло мавпи).
