Приклади вживання Зовнішньої сонячної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
природного антифризу, який присутній у багатьох крижаних тілах зовнішньої Сонячної системи.
a natural antifreeze prevalent in icy bodies of the outer solar system.Зовнішня Сонячна система чекає.
The outer Solar system is waiting.Зовнішня Сонячна система чекає.
The outer Solar system waiting.За ним лежить зовнішня Сонячна система, яка включає чотири газових гіганта.
Beyond this, there's the outer Solar System that includes Таким чином, планетезималей, які утворилися в зовнішній Сонячної системи складаються в основному з сполук водню зі слідами року і металу.
Thus, the planetesimals that formed in the outer solar system are composed primarily of hydrogen compounds with traces of rock and metal.Це пояснює багатство аномалій у зовнішній Сонячної системи, особливо в поясі Койпера.
It explains a wealth of anomalies in the outer solar system, particularly in the Kuiper Belt.Камені і метал все ще присутні в зовнішній Сонячній системі, але обидва перевершували і переважують водневих з'єднань.
Rock and metal are still present in the outer solar system, but both are outnumbered and outweighed by the hydrogen compounds.відправляти речі в зовнішню Сонячну систему, і немає такого місця, де не застосовувалася б ньютоновська механіка.
send things to the outer solar system and there is no place where Newtonian mechanics does not apply.Аналіз чотирьох крижаних тіл, виявлених у зовнішній Сонячній системі, не виявив жодних ознак того,
An analysis of four icy bodies discovered in the outer Solar System reveals no sign that a large,пояс Койпера у зовнішній Сонячній системі.
like the Kuiper belt in the outer Solar System.Однак лише зараз ми маємо конкуруючу гіпотезу, яка прагне пояснити незвичайне вирівнювання ТНО у зовнішній сонячній системі.
However, only now do we have a competing hypothesis that seeks to explain the unusual alignment of TNOs in the outer solar system.і він приземлився в зовнішній Сонячній системі вперше за історію людства.
and it landed in the outer solar system for the first time in human history.Ми часто говоримо про воду на крижаних супутниках у зовнішній сонячній системі, таких як Європа у Юпітера.
We often speak about the water on the icy moons in the outer solar system, such as Jupiter's Europa.Протягом більше двох десятиліть вченізадавалися питанням, чи може позаземне життя процвітати глибоко під льодовими корками, якими можуть похвалитися супутники в нашій зовнішній Сонячній системі.
For over two decades, scientiststhey wondered whether extraterrestrial life could flourish deep beneath the ice crusts that satellites in our outer solar system could boast.Марс і навіть далі в зовнішню Сонячну систему.
even farther into the outer solar system.ми можемо відправити лімітовану масу в зовнішню Сонячну систему.
we can send a limited mass in the outer Solar system.Аналіз чотирьох крижаних тіл, виявлених у зовнішній Сонячній системі, не виявив жодних ознак того, що на них впливає велика невидима планета, що ховається за орбітою Нептуна.
Analysis of the four ice bodies in the outer Solar system, did not reveal any indications that they are influenced by a large unseen planet lurking beyond the orbit of Neptune.Аналіз чотирьох крижаних тіл, виявлених у зовнішній Сонячній системі, не виявив жодних ознак того, що на них впливає велика невидима планета,
An analysis of four icy bodies discovered in the outer Solar System reveals no sign that they are being influenced by a large,Майк Браун з Caltech помітили, що деякі малі об'єкти у зовнішній сонячній системі, відомі як транснептунові об'єкти
Mike Brown of Caltech noticed that some small objects in the outer solar system, known as trans-Neptunian objectsвін розглядав перспективи життя у зовнішній Сонячній системі після того, як Сонце вступить у фазу червоного гіганта.
he looked at the prospects of life in the outer solar system after the Sun enters its red giant phase.
