ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ - переклад на Англійською

• star trek

Приклади вживання Зоряний шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

шлях: Вояжер" протягом трьох епізодів до кінця серіалу(1999 та 2000) та"> у фіналі серіалу"Зоряний шлях: Ентерпрайз"(2005).
in the series finale of Star Trek: Enterprise(2005).

фазообертач з франшизи"Зоряний шлях", наприклад,
a hero prop phaser from the Star Trek franchise, for example,

Зоряні Війни і Зоряний шлях.[1] Торіяма також додавав у манґу багатьох реальних людей,
Star Wars and Star Trek.[1] Toriyama also included many real-life people in the series,

Фанатам Зоряного шляху точно сподобається такий годинник.
A Star Trek fan would love this watch.

Однак для шанувальників«Зоряного шляху» будинок має особливе значення.
However, for Star Trek fans, the house has a special meaning.

Знання перипетій"Зоряного шляху" не замінять пізнання в елементарній астрономії.
Knowledge vicissitudes Star trek" is no substitute for knowledge of basic astronomy.

Спока в Зоряному шляху 2.
Spock in Star Trek II.

Він також прослуховувався на роль Шінзона у Зоряному шляху: Відплата.
He also auditioned for the role of Shinzon in Star Trek Nemesis.

Я був у Зоряному шляху.
I was on Star Trek.

Це він писав тексти до«Трансформерів»,«Зоряного шляху» і до другої частини«Нового Людини-павука».
It was A. Kurtzman who wrote the script to the“Transformers”,“Star Trek” and the second part of“New Spider-Man”.

До видатної ролі у« Зоряному шляху» Сіртіс зіграла другорядні ролі у кількох фільмах.
Before her role in Star Trek, Sirtis was featured in supporting roles in several films.

Як Клінго знав, який"Кірк" стрілятиме у"Зоряному шляху": невідкритій країні?
How did the Klingon know which"Kirk" to shoot in Star Trek: The Undiscovered Country?

Вперше показаний в 1966 році знаменитий комунікатор з«Зоряного шляху» виглядав як складаний телефон.
First shown in 1966, the famous communicator from“Star Trek” looked like a folding phone.

який працював з Абрамсом над фільмами«Зоряного шляху».
who had previously worked with Abrams on his Star Trek films.

він був схожим на той самий комунікатор з«Зоряного шляху».
it looked like the very communicator from“Star Trek.”.

наприклад, на смерть Спока в Зоряному шляху 2, проти яких був і Родденберрі.
such as the death of Spock in Star Trek II, that Roddenberry had opposed.

Простежити рух по зоряному шляху Місяця і планет було неважко,
Tracking the motions of the moon and planets through stellar paths was not difficult,

Ця книга наповнена всіма елементами комедії абсурду- екзистенціальна криза, викликаний нав'язливою ідеєю«Зоряного шляху», або пікет голубів, наприклад.
This book is riddled with all sorts of absurdly comedic elements- the existential crisis provoked by an obsession with Star Trek, or a picket line of pigeons, as examples.

від мікросвіту генетики до зоряних шляхів космонавтики, геній українців усюди,
from the micro world of genetics to the star trek of space exploration, the genius of

Спок із«Зоряного шляху» та казкова фея зі«Сплячої Красуні».
Spock from Star Trek, and the fairy godmother from the story of Sleeping Beauty.