ЗРОБИТИ СОБІ - переклад на Англійською

• make yourself
• to give yourself
• to get yourself

Приклади вживання Зробити собі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмінний спосіб зробити собі відомі й оцінені для їх стрижки
A great way to make yourself known and appreciated for their haircuts

Зробити собі приємність від споглядання кімнати з високими стелями можна, обладнавши навісну конструкцію з зірками.
You can enjoy the contemplation of a room with high ceilings by equipping a hinged structure with stars.

Це мудрий акт, щоб зробити собі підготовлені для таких випадків, купуючи вигідні медичного страхування від нас.
It is a wise act to make yourself prepared for such instances by buying a profitable health insurance from us.

Це мудрий акт, щоб зробити собі підготовлені для таких випадків, купуючи вигідні медичного страхування від нас.
It is often a wise act for making yourself prepared meant for such instances by choosing a new oven profitable health insurance from us.

мисливці мають змогу зробити собі подарунок у вигляді якісного футляру для окулярів- аксесуару, що пасуватиме до їхнього спорядження.
hunters can make themselves a gift in the form of a quality case for glasses- an accessory that is suitable for their equipment.

Якщо у вашому гардеробі ще немає коричневого сукні, то саме час зробити собі цей цінний подарунок.
If your wardrobe does not have a brown dress yet, then it's time to make yourself this valuable gift.

можливостей свого організму- кращий подарунок, який може зробити собі людина!
capabilities of your organism is the best gift that can be made to yourself.

Ліпосакція може бути чудовим процедура для тих, хто хоче змінити свій образ тіла, щоб зробити собі виглядати більш стрункою.
Liposuction generally is a great procedure for those who need to change their body image to make themselves look more slender.

приємно здивувати людину, для якого вони замовлені, або щоб зробити собі невеликий подарунок.
for whom they have been booked, or to make yourself a little present.

Більшість рішень включати розміщення“заморозити” на ваш кредитний рахунок(який є те, що ви могли б зробити собі безкоштовно).
Most solutions involve placing a“freeze” on your credit account(which is something you could do yourself for free).

Треба бути дуже сміливою дівчиною, щоб зробити собі тату на всю спину.
You have to be a very brave girl to make yourself a tattoo on your back.

рекомендуємо вам зробити собі розмітку на тканині,
we recommend you make yourself a marking on the fabric,

Зробити собі подарунок, про який не кожен здогадується,
Make yourself a gift of which not everyone realizes,

ви можете просто залишити все, як є, зробити собі чашечку чаю
you can just leave everything set up, make yourself a cup of tea

ви можете зробити собі BusCard.
you should make yourself a BusCard.

Якщо ви вирішите зробити собі таке тату, щось неполінуйтеся вивчити історію і значення кожного символу,
If you decide to make yourself such a tattoo, then do notbe lazy to learn the history

Думаючи, як я міг би зробити собі кілька монет в свій вільний час студент,
Thinking how I could make myself some coins in my spare time student,

повинні зробити собі позначку, і це крім падіння ринку акцій на 1, 5 відсотка на новині про вирок.
in Russia should take note, even beyond the stock market's initial 1.5 percent fall on the news.

або інші речі зробити собі або знайти за низькою ціною
other things you make yourself or find for a low price

у мене є питання, який я хочу зробити собі компакт-диск з caspersky є деякі шкідливі програми на ньому будуть витирати їх?
I have a question I want to make myself a CD with caspersky have some malware on it will wipe them?