TO GIVE YOURSELF - переклад на Українською

• дати собі
• подарувати собі
• приділити собі
• давати собі
• надати собі
• забезпечити собі
• зробити собі

Приклади вживання To give yourself Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's important to make time for solitude, to give yourself space to reflect,
Дуже важливо знаходити час для усамітнення, щоб давати собі простір для мислення,

make sure you turn off all lights at night to give yourself a happiness boost.
переконатися, що всі вогні вимкнені вночі, щоб забезпечити собі імпульси щастя.

dictates such a rapid way of living, that it is not always possible to give yourself enough attention.
настільки стрімкий ритм життя, що не завжди виходить приділити собі достатньо уваги. Цю ситуацію треба було терміново виправляти….

so be sure to give yourself at least a few hours.
так що не забудьте дати собі принаймні кілька годин.

So that, if you decide to give yourself an unforgettable holiday,
Так що, якщо ви вирішили подарувати собі незабутній відпустку,

which means that it is far better to give yourself permission to feel the emotions wholeheartedly than to push them away.
це значить, що набагато краще дати собі дозвіл відчути емоції всім серцем, ніж відштовхнути їх.

leave behind all the worries and hardships and to give yourself a little time.
залишити позаду всі турботи і негаразди і приділити собі трохи часу.

How to give yourself the joy to observe the harmonious development
Як подарувати собі радість спостерігати гармонійний розвиток

leave behind all the worries and hardships and to give yourself a little time.
залишають за собою всі турботи і труднощі, і дати собі трохи часу.

You want to give yourself and to whomever designed the bouquet,
Хочете подарувати собі і того, кому призначений букет,

Be sure to come on December 7 to the October Palace to give yourself a wonderful evening with unforgettable joyful emotions!
Обов'язково приходьте 7 грудня до Жовтневого палацу, щоб подарувати собі прекрасний вечір із незабутніми радісними емоціями!

To attend a traditional Christmas Tchaikovsky Gala concert is to give yourself a holiday and keep vivid memories in your life!
Побувати на традиційному різдвяному концерті"Чайковський-гала"- це подарувати собі свято та залишити яскраві спогади у своєму житті!

Discover even more new cities and countries to give yourself an unforgettable experience
Відкривайте для себе ще більше нових міст та країн, щоб подарувати собі незабутні враження

You only need about 300 extra calories a day to give yourself and your baby the necessary nutrients.
Усього 300 додаткових калорій щодня жінці необхідно, щоб підтримувати здорову вагітність і забезпечити себе та малюка необхідними поживними речовинами.

Why wouldn't you want to give yourself the professional advantage that 4Yacht offers?
Чому б ви не хотіли віддати собі професійну перевагу, яку пропонує 4Yacht?

Discover even more new cities and countries to give yourself an unforgettable experience
Ми хочемо відкрити для Вас ще більше нових міст та країн, щоб подарувати Вам незабутні враження

you're along for the ride because you're willing to give yourself to it.
то ви емоційно налаштовуєтесь на хвилю, бо бажаєте віддатися йому.

This is especially true if you are able to shoot in RAW to give yourself maximum post-processing latitude.
Це особливо вірно, якщо ви можете стріляти в RAW, щоб дати вам максимальну широкоформатну обробку.

You may not necessarily be able to give yourself a haircut, but you can go a little longer between trims,
Ви не обов'язково можете бути в змозі дати собі стрижку, але ви можете піти трохи довше між лиштвами,

Boredom or feelings of emptiness- Do you ever eat simply to give yourself something to do, to relieve boredom,
Скука або почуття порожнечі- Ви коли-небудь їли просто, щоб дати собі щось робити, щоб зняти нудьгу,