Приклади вживання Decided to give Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I decided to give the baby up for adoption.
Я вирішила віддать дитя на всиновлення.Their premises, it was decided to give the Ukrainian Orthodox Church(MP).
Їх приміщення було вирішено віддати Української православної церкви(МП).Oh, so you decided to give me a heart attack in the parking lot?
О, тож ти вирішила влаштувать мені серцевий напад на парковці?It was decided to give battle.
Було вирішено дати бій.Bouquets of chrysanthemums, decided to give with wishes of happiness,
Букети хризантем прийнято дарувати з побажаннями щастя,Natasha realized her insignificance and decided to give her life to Jesus.
Ната усвідомила свою нікчемність і прийняла рішення віддати своє життя в руки Христа.But Western leaders decided to give the Kremlin an advance.
Але західні лідери вирішили видати Кремлю аванс.Therefore, the designers decided to give the interior shades of Provence.
Тому дизайнери вирішили додати інтер'єру відтінки Провансу.For what purpose the company decided to give iPhone a new pin connector?
З якою метою компанія вирішила наділити iPhone новим контактним роз'ємом?The coaches decided to give him a brief respite,
Тренери вирішили забезпечити йому короткочасний перепочинок,So I decided to give my thoughts on this.
Тому я вирішив висловити свої думки з цього приводу.The attending physician decided to give the patient pain pills.
Лікар прийняв рішення дати хворому знеболюючі таблетки.In connection with the holiday, we decided to give you the opportunity to devote more time to the New Year festivities
У зв'язку зі святковим днем, ми вирішили дати Вам можливість присвятити більше часу Новорічних гуляньParents decided to give him a profession that, in their understanding,
Батьки вирішили дати йому професію, яка, за їхніми поняттями,At the same passionate French Valentine's Day decided to give jewels, and in romantic Denmark people send each other dried white flowers.
У пристрасних французів ж в День святого Валентина прийнято дарувати коштовності, а в романтичній Данії люди посилають один одному засушені білі квіти.He decided to give that particular name in homage to the planet Uranus,
Він вирішив надати їй саме таку назву в знак поваги до планети Уран,Their organizers decided to give breeders a chance to experience the three-day exhibition
Організатори вирішили дати заводчикам шанс відчути на собі триденну виставкуSince ancient times, the women decided to give flower gifts:
З давніх часів прийнято дарувати жінкам квіткові подарунки:In 1863 Napoleon III decided to give diplomatic support to the Polishliberation uprising that resulted in new dramatic deterioration of relations withRussian Empire. Late 60's pp.
У 1863 р. Наполеон III вирішив надати дипломатичну підтримку польському визвольному повстанню, що мало наслідком нове різке погіршення відносин із Російською імперією. Наприкінці 60-х pp.I decided to give them to the cashier, if the owner returns,
Я вирішила віддати на касу їх, якщо господар повернеться,
