ВИРІШИЛИ ДАТИ - переклад на Англійською

• decided to give
• would give
• decide to give
• have decided to offer

Приклади вживання Вирішили дати Українська мовою та їх переклад на Англійською

купити акції Google через Webmoney, а тепер вирішили дати кілька корисних порад.
Google shares for Webmoney, and now we decided to give some useful tips.

але поки вирішили дати час мексиканцям побудувати стіну біля свого кордону.
so far they have decided to give the Mexicans time to build a wall near their border.

Ми вирішили дати нашим читачам справжній комікс, намальований у стилі комік-стрип
We decided to give our reader a real comic book,

Вони вирішили дати мені африканське ім'я Барак,
They would give me an African name,” he said,“Barack,

представникам ГФ про дрібні крадіжки, члени громадського формування вирішили дати львів'янам кілька порад, як не стати жертвою грабіжника.
members of the public forming decided to give citizens a few tips on how to avoid becoming a victim of a burglar.

Вони вирішили дати мені африканське ім'я Барак,
They would give me an African name,

Якщо ви вирішили дати ваші дерева в абсолютно новому вигляді,
Whether you have decided to offer your trees an entirely new form,

Вони вирішили дати мені африканське ім'я Барак,
They would give me an African name,

Якщо ви вирішили дати ваші дерева в абсолютно новому вигляді,
Whether you have decided to give your trees a completely new form,

Таким чином, ми вирішили дати це програмне забезпечення далеко,
So we have decided to give this software away,

Вовк,- ми вирішили дати їм(компаніям теплової генерації- авт.)
Vovk,"we decided to provide them(heat generating companies- author's note)

майже десятиліття, і на випадок, якщо вона зможе це побачити, ми вирішили дати тобі можливість відправити їй повідомлення.
in the off chance that she may be able to see this, we wanted to give you an opportunity to send her a message.

незважаючи на небезпеку, вирішили дати бій глобальному злу.
which, despite the danger, they decided to give battle to the global evil.

Винагородити вашу довіру, ми вирішили дати премію на 500 Stick точка(корисна для Stick Аватар)
To reward your confidence we decided to give an award to 500 Stick-Point(usable for Stick-Avatar)

тому ми вирішили дати вам безкоштовний валютний конвертор валют інструмент,
so we decided to give you a free foreign exchange currency converter tool,

Ми прийшли до висновку, що ціна цієї породи, дуже дорого в Росії, так як наша собака народила 6 цуценят, ми вирішили дати 1 чоловіків і 1 жінка низьких надходжень
Мы came to the conclusion that the price of this breed is very expensive in Russia as our dog gave birth to 6 puppies, we decided to give 1 male

Після нетривалої дискусії ми вирішили дати ідиш прапор Європейського Союзу з двох причин,
After a short debate we have decided to give Yiddish the european union flag because of two reasons,

вже батьки вирішили дати своїй дитині настільки виразне ім'я,
but if the parents decided to give their child such an expressive name,

Вирішив дати Orphek вогні спроба на основі BRS досліджує….
Decided to give Orphek lights a try based on BRS investigates….

В Туркменістані вирішив дати деякі безкоштовні російських тематична спрямованість телеканалів.
In Turkmenistan, decided to give some free Russian thematic channels.